t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: V » Vive La Quinte Brigada

Текст песни Vive La Quinte Brigada (Christy Moore) с переводом

1984 язык: английский
89
0
5:31
0
Песня Vive La Quinte Brigada группы Christy Moore из альбома Ride On была записана в 1984 году лейблом Rhino, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Christy Moore
альбом:
Ride On
лейбл:
Rhino
жанр:
Поп

Ten years before I saw the light of morning

A comradeship of heroes was laid

From every corner of the world came sailing

The Fifth International Brigade

They came to stand beside the Spanish people

To try and stem the rising fascist tide

Franco’s allies were the powerful and wealthy

Frank Ryan’s men came from the other side

Even the olives were bleeding

As the battle for Madrid it thundered on

Truth and love against the force of evil

Brotherhood against the fascist clan

Viva la Quinta Brigada

«No Pasaran», the pledge that made them fight

«Adelante» is the cry around the hillside

Let us all remember them tonight

Bob Hilliard was a Church of Ireland pastor

Form Killarney across the Pyrenees he came

From Derry came a brave young Christian Brother

Side by side they fought and died in Spain

Tommy Woods age seventeen died in Cordoba

With Na Fianna he learned to hold his gun

From Dublin to the Villa del Rio

Where he fought and died beneath the blazing sun

Viva la Quinta Brigada

«No Pasaran», the pledge that made them fight

«Adelante» is the cry around the hillside

Let us all remember them tonight

Many Irishmen heard the call of Franco

Joined Hitler and Mussolini too

Propaganda from the pulpit and newspapers

Helped O’Duffy to enlist his crew

The word came from Maynooth, «support the Nazis»

The men of cloth failed again

When the Bishops blessed the Blueshirts in Dun Laoghaire

As they sailed beneath the swastika to Spain

Viva la Quinta Brigada

«No Pasaran», the pledge that made them fight

«Adelante» is the cry around the hillside

Let us all remember them tonight

This song is a tribute to Frank Ryan

Kit Conway and Dinny Coady too

Peter Daly, Charlie Regan and Hugh Bonar

Though many died I can but name a few

Danny Boyle, Blaser-Brown and Charlie Donnelly

Liam Tumilson and Jim Straney from the Falls

Jack Nalty, Tommy Patton and Frank Conroy

Jim Foley, Tony Fox and Dick O’Neill

Viva la Quinta Brigada

«No Pasaran», the pledge that made them fight

«Adelante» is the cry around the hillside

Let us all remember them tonight

Перевод песни Vive La Quinte Brigada

За десять лет до того, как я увидел утренний свет,

Было положено братство героев

Из всех уголков мира, они вышли в плавание,

Пятая международная бригада,

Они пришли, чтобы стоять рядом с испанским народом,

Чтобы попытаться остановить восходящий фашистский прилив,

Союзники Франко были сильными и богатыми.

Люди Фрэнка Райана пришли с другой стороны.

Даже оливки истекали кровью,

Когда битва за Мадрид продолжалась.

Правда и любовь против силы зла,

Братство против фашистского клана.

Viva la Quinta Brigada "

No Pasaran", обещание, которое заставило их сражаться "

Аделанте", - это крик вокруг холма,

Давайте все вспомним их сегодня вечером.

Боб Хиллиард был церковью Ирландии, пастор

Из Килларни через Пиренеи, он пришел

Из Дерри, пришел храбрый молодой христианский брат,

Бок о бок они сражались и умерли в Испании.

Томми Вудс в возрасте семнадцати лет умер в Кордобе

С на Фианной, он научился держать свой пистолет

От Дублина до виллы дель Рио,

Где он сражался и умер под палящим солнцем.

Viva la Quinta Brigada "

No Pasaran", обещание, которое заставило их сражаться "

Аделанте", - это крик вокруг холма,

Давайте все вспомним их сегодня вечером.

Многие ирландцы слышали зов Франко,

Присоединившегося к Гитлеру и Муссолини.

Пропаганда с трибуны и из газет

Помогла О'Даффи завербовать свою команду,

Слово пришло от Мэйнута:»поддержите нацистов".

Люди из материи снова потерпели

Неудачу, когда епископы благословили синие рубашки в Дун-Лаогайре,

Когда они плыли под свастикой в Испанию.

Viva la Quinta Brigada "

No Pasaran", обещание, которое заставило их сражаться "

Аделанте", - это крик вокруг холма,

Давайте все вспомним их сегодня вечером.

Эта песня-дань уважения Фрэнку Райану

Кит Конуэю и Динни Коуди, тоже

Питеру Дейли, Чарли Ригану и Хью Бонару,

Хотя многие и умерли, но я могу назвать несколько.

Danny Boyle, Blaser-Brown и Charlie Donnelly

Liam Tumilson и Jim Straney из The Falls.

Джек Налти, Томми Паттон и Фрэнк Конрой,

Джим Фоли, Тони Фокс и Дик О'Нил.

Viva la Quinta Brigada "

No Pasaran", обещание, которое заставило их сражаться "

Аделанте", - это крик вокруг холма,

Давайте все вспомним их сегодня вечером.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Sonny's Dream
1984
Ride On
Fairytale of New York
1994
Live At The Point
Middle of the Island
1989
Voyage
The Mad Lady and Me
1989
Voyage
Bright Blue Rose
1989
Voyage
Musha God Help Her
1989
Voyage

Похожие треки

Me And I
1980
ABBA
Kisses Of Fire
1979
ABBA
Had To Fall In Love
1978
The Moody Blues
The Voice
1981
The Moody Blues
Steppin' In A Slide Zone
1978
The Moody Blues
Unite
1987
Nana Mouskouri
Morning Angel
1987
Nana Mouskouri
Land Of Hope And Glory
1987
Nana Mouskouri
Island Of Souls
1991
Sting
Jeremiah Blues (Part 1)
1991
Sting
The Wild Wild Sea
1991
Sting
The Lazarus Heart
1987
Sting
History Will Teach Us Nothing
1987
Sting
Rock Steady
1987
Sting

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Pet Shop Boys Kylie Minogue Renato Zero Nana Mouskouri Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования