Текст песни Vittime e complici (Luciano Ligabue) с переводом

Questa casa sembra stanca

Questo letto fa difetto come il rubinetto

Questa porta non si chiude bene

Non si chiude quando

C'è da stare insieme

E chissà cos'è successo

Dove c’era mare mosso

Fra noi due adesso

C'è soltanto un lago piatto

Questo muro duro e trasparente

Ci vediamo ancora

Ma non passa niente

Vittime

E complici

Di questa storia andata

In qualche modo prosciugata

Vittime

E complici

Ma basta coi ricordi

Per dirsi «tanto adesso è tardi»

Questa casa non si scalda

C'è la muffa alle pareti

Le pareti vuote

Questa lampada da un po' è bruciata

Tu che aspetti un passo

E io che aspetto un passo

Vittime

E complici

Di questa storia andata

In qualche modo prosciugata

Vittime

E complici

Ma basta coi ricordi

Per dirsi «tanto adesso è tardi»

Vittime

E complici

Di questa storia andata

In qualche modo prosciugata

Vittime

E complici

Ma basta coi ricordi

Per dirsi solo «tanto adesso è tardi»

Vittime (di questa storia già andata)

E complici (prosciugata)

Di questa storia andata

In qualche modo noi l’abbiamo prosciugata

Vittime (basta coi ricordi)

E complici (solo per dirsi «è tardi»)

Ma basta coi ricordi, basta coi ricordi

Per dirsi «tanto adesso è tardi»

Перевод песни Vittime e complici