Bleak are the times for the ones lost in darkness Denying the forthcoming fall
of the light Cold is the world while our dreams lay in ashes
The sun remains a memory in this never-ending night
We burned what once was sacred, destroyed the source of our strength We
followed a god of destruction spinelessly we marched towards the end! …
towards the end!!!
Now that I’m nothing but one with the soil I’ve no more to offer but blood,
sweat and toil Now that I’m trembling down on my knees Remorse is my companion,
forgiveness what I need!
The voice of nature, as the only irrevocable law,
is tired of talking… of screaming (!) for prudence! There is no need for
nihilism, no need for insatiable greed! No need to defy forces beyond human
mastery!
How many must die to slake your thirst of power? The earth, drenched in blood,
will soon demand revenge, (so) how many bullets will be enough?
Перевод песни Vision VII: One with the Soil
Мрачные времена для тех, кто потерялся во тьме, отрицая грядущее падение света, холодный мир, пока наши мечты лежат в пепле, Солнце остается воспоминанием в этой бесконечной ночи, мы сожгли то, что когда-то было священным, уничтожили источник нашей силы, мы следовали за Богом разрушения, бесхребетно мы шли к концу! ... к концу!!
Теперь, когда я не кто иной, как земля, мне больше нечего предложить, кроме крови,
пота и труда, теперь, когда я дрожу на коленях, раскаяние-мой спутник,
прощение, что мне нужно!
Голос природы, как единственный безвозвратный закон,
устал говорить ... кричать (!) о благоразумии! нет нужды в
нигилизме, нет нужды в ненасытной жадности! нет нужды бросать вызов силам за пределами человека.
мастерство!
Сколько должно умереть, чтобы утолить жажду власти? земля, пропитанная кровью,
скоро потребует мести, (так) сколько пуль будет достаточно?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы