Текст песни Vie 2 chien (Sat L'Artificier) с переводом

Au pied enfoir?, dog, allez, couch?! allez!

Eihn! dog, c’est bien salaud! comme ton p? re!

Refrain

A dog is a dog for life

J’ai pris conscience de l’enjeu c’est fuir ma vie de kleps

A dog is a dog for life

Malheur? celui qui s’approche de mon os, ma niche, ma ma? tresse

A dog is a dog for life

Avec ma vie de chien y aurait d’quoi faire des histoires sans fin

A dog is a dog for life, a dog is a dog for life

Consid? re mon rap comme une sc? ne de vie

Accepte aussi que si je grogne au mic aujourd’hui

C’est juste d?? cette chienne de vie

? force de trainer mes pattes au 4 coins de la ville,

D’errer dans le n? ant et le vide

Fallait que du droit chemin je m'?carte et d? vie

D? di?? ceux qui reposent en paix

Et n’ont pas pu? tre sauv? s par le v? to.

T’as beau te lever t? t, y a pas d’avenir dans ce ghetto.

Ma deuxi? me pens? e va? ceux qui tiennent le coup en refuge et fourri? re

La derni? re, aux nouvelles portes et ceux qui ont vu le jour hier

Courage et merde? ceux qui compte rejoindre la rue et ses rangs,

Qu’il sache qu’y a d? j? un tas de chiens errants? crocs et? cran.

Pour ta gouverne avant de courir les chiennes en chaleur

aux grosses mamelles,

Trouve toi une bonne niche et un bon moyen de remplir la gamelle.

Peu importe ta race, batard ou de pedigree,

Te laisse pas faire, les laisse pas te domestiquer et compte sur ton flair.

Les laisse pas te dresser, te mettre un laisse, te museler.

Au pire amuse les et d? s que ces encul? s te tourneront le dos, bouffe les!

Refrain

Cette vie a fait de nous ses animaux avec le temps, notre son d? guis?

Le manque de fric nous a rendu rivaux.

Pour pas y rester, j’ai vite appris? compter sur mon instinct,

Juste? me retrouver face? face avec les instances

Non je regrette rien de rien, toute cette? poque de vie de chien,

De rue, de ces chienneries et ces chiennes qui aiment

se faire appeler ch? ri.

Non je regrette rien de rien, de ces soir? es o? tous en chien

On se faisait chier? croire que monter la garde dehors

M? me par les pires temps de chiens

Avec le temps? a cr? e des liens, t’apprends? veiller sur les tiens,

? partager le bon et le mauvais, les trucs qui t’appartient.

Vu de quoi on est parti, on se disait que? a pouvait pas? tre pire,

Mais? cette heure pour certain c’est perdu,

Et le reste essaie de s’en sortir.

Chaque fois que je retourne dans mon coin,

J’esp?re ne plus revoir ces m? me immeubles,

Et surtout ces m? me gueules.

Chaque fois que je retourne dans mon coin,

J’avoue j’ai ce pincement au coeur quand je sui entour?

De mes pitdogs et autre Rottweiller.

Refrain (x2)

Перевод песни Vie 2 chien