Hold the Space in your hands
And tell me what d' you see
Just the only reality
or the only thing we feel?
Just in case I’m right,
seeing nothing in the night,
time is passing in your mind,
but not far away from that.
We know stars are shining,
but not if they’re alive
It’s a matter of distance
and Time would tell us lies
From the beginning
until the end
all the life is growing old,
not travelling in time
Involved in a powerful law in which we are falling
Damned by the whisper of fate in which we are crawling.
Victims of the Fourth Dimension, like pawns of chess,
their moves of distraction, no chance to take a rest,
their dreams of liberation are the pieces of their frame,
don’t get the victory in their souls
Our future is the same.
We create our own misfortune.,
but we need it to live
Slaves of our neccessity,
of something that is not real
Maybe it’s true
but we haven’t a clue
of what is te meaning
of the mysterious proof.
Involved in a powerful law in which we are falling
Damned by the whisper of fate in which we are crawling.
Victims of the Fourth Dimension, like pawns of chess,
their moves of distraction, no chance to take a rest,
their dreams of liberation are the pieces of their frame,
don’t get the victory in their souls
Our future is the same.
Victims of the Fourth Dimension, like pawns of chess,
their moves of distraction, no chance to take a rest,
their dreams of liberation are the pieces of their frame,
don’t get the victory in their souls
Our future is the same.
Перевод песни Victims of the Fourth Dimension Part I: Slaves of Our Necessity
Держи пространство в своих руках
И скажи мне, что ты видишь?
Только реальность
или единственное, что мы чувствуем?
На всякий случай, если я прав,
ничего не вижу в ночи,
время проходит в твоей голове,
но не далеко от этого.
Мы знаем, что звезды сияют,
но не если они живы.
Это вопрос расстояния,
и время будет лгать нам
От начала
и до конца.
вся жизнь стареет,
не путешествуя во времени,
Вовлеченная в могущественный закон, в котором мы падаем,
Проклятые шепотом судьбы, в котором мы ползем.
Жертвы четвертого измерения, как пешки шахмат,
их движения отвлечения внимания, нет шанса отдохнуть,
их мечты об освобождении-это осколки их тела,
не добейтесь победы в их душах.
Наше будущее такое же.
Мы сами творим свое несчастье,
но оно нам нужно, чтобы жить.
Рабы нашей никчемности,
чего-то ненастоящего.
Возможно, это правда,
но мы не знаем,
что значит
загадочное доказательство.
Вовлечены в могущественный закон, в который мы падаем,
Прокляты шепотом судьбы, в котором мы ползем.
Жертвы четвертого измерения, как пешки шахмат,
их движения отвлечения внимания, нет шанса отдохнуть,
их мечты об освобождении-это осколки их тела,
не добейтесь победы в их душах.
Наше будущее такое же.
Жертвы четвертого измерения, как пешки шахмат,
их движения отвлечения внимания, нет шанса отдохнуть,
их мечты об освобождении-это осколки их тела,
не добейтесь победы в их душах.
Наше будущее такое же.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы