Jeg har aldri eid et tre
Ingen av mitt folk
Har noensinne eid et tre —
Skjønt slektens livs-sti slynget seg
Over århundrers blå høgder
Av skog
Skog i storm
Skog i stille —
Skog, skog, skog
Alle år
Mitt folk
Var alltid et fattig folk
Alltid
Barn av livets
Harde jernnetter
Fremmede menn eier trærne
Og jorda — steinrøysjorda
Som mine fedre ryddet
I lyset fra månens løkt
Fremmede menn
Med glatte ansikter
Og pene hender
Og bilen alltid ventende
Utafor døra
Ingen av mitt folk
Har noensinne eid et tre
Likevel eier vi skogene
Med blodets røde rett
Rike mann
Du med bil og bankbok
Og aksjer i Borregaard:
Du kan kjøpe tusen mål skog
Og tusen mål til
Men solefallet kan du ikke kjøpe
Og ikke suset av vinden
Og ikke gleden ved å gå heimover
Når røslyngen blømmer langs stien —
Nei, vieier skogene
Slik barnet eier si mor
Перевод песни Vi eier skogene
У меня никогда не было дерева,
Ни у кого из моих людей
Никогда не было дерева,
Хотя жизненная тропа семьи катапультировалась
Веками, голубые высоты
Леса в штормовом
Лесу, в тихом
Лесу, лесу, лесу
Все годы.
Мой народ
всегда был бедным.
Дети жизни.
Жесткие железные сети
Чужеземцы владеют деревьями
И почвой-штейнрейсьорды,
Когда мои отцы очистились
В свете лунного лука.
Странные мужчины
С гладкими лицами
И опрятными руками,
И машина всегда ждет
За дверью.
Ни у кого из моих людей
Никогда не было дерева,
Тем не менее, мы владеем лесами
С красным правом крови.
Богач ...
Ты на машине, в банковской книге
И акциях Боррегора:
Ты можешь купить тысячу голов, лес
И тысячу голов,
Но закат солнца ты не можешь купить
И не шум ветра
И не радость возвращения домой.
Когда реслынген плывет по тропе-
Нет, вьейские леса,
Как ребенок владеет, говорят матери.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы