1. Megfoghatatlan, és mégis
oly közelinek érzem.
Pedig nem is egy tárgy
— ezt is csak képzelem…
Mikor az égre nézel,
jusson eszedbe a végtelen.
Tárd ki kezed, végy mély levegőt,
és érezd, hogy szabad vagy!
Ez a galaxis végtelen.
Én csak számolom a csillagokat,
de nem látni, hogy hol a vége.
Soha nem tudjuk meg,
mi van mögötte.
Ezért végtelen.
És nem a Hold takarja el.
Ez a végtelen!
A csillagok mögött rejlik el.
R. Úúúú, ez a végtelen!
Úúúú, ez a végtelen!
Úúúú, ez a végtelen!
Úúúú, ez a végtelen!
2. És ha valaki egyszer megtalálja,
majd a kezével megérinti,
vagy csak a szemével látja.
Nekünk ki mutatja meg?
Pedig én már most is ott lennék,
és átkarolnám.
Elmondanám neki, amit ő nem láthatott,
amit ő sem érezhetett.
De tudom, mindez csak játék
— vagy komoly? Sose tudjuk meg.
Mert ez a végtelen.
Talán a Napban érem el.
Ez a végtelen!
A csillagok mögött rejlik el.
Перевод песни Végtelen
1. неуловимый, и все же
он чувствует себя так близко.
Это даже не предмет.
- это все в моей голове.
.. когда ты смотришь на небо,
помни бесконечность.
Открой руки, сделай глубокий вдох
и почувствуй свободу.
Эта галактика бесконечна.
Я просто считаю звезды,
но ты не видишь, чем все закончится.
Мы никогда не узнаем,
что за этим стоит.
Вот почему это бесконечно.
И она не покрыта Луной.
Это бесконечно!
Она лежит за звездами.
О, это бесконечно!
О, это бесконечно!
О, это бесконечно!
О, это бесконечно!
2. и если кто-нибудь когда-нибудь найдет его,
тогда прикоснись к нему рукой
или увидишь своими глазами.
Кто нам покажет?
Я бы уже был там
и обнял ее своей рукой.
Я бы сказал ему то, чего он не мог увидеть,
что он не мог бы почувствовать.
Но я знаю, что это всего лишь игра,
или это серьезно? мы никогда не узнаем.
Потому что это бесконечно.
Может, я смогу дотянуться до него на Солнце.
Это бесконечно!
Она лежит за звездами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы