Your wedding guests have had their breakfasts, now some of them are getting
restless.
You lead your new wife to the dancefloor, your first time shouldn’t be ignored.
Well your family were aghast at the choice you made
They pictured someone else and they think
she’s a mistake
Now she’s yours,
She’s yours,
Very personally yours.
Now she’s surrounded by your siblings, nippers
And ruddy red-faced Cheshire grippers,
Who love the speech made by her father,
And the way she threw her garter.
And the smacking of her father they were calling rough,
But they never judged her on her capacity to punch.
Now she’s yours,
Said she’s yours,
Very personally yours.
She smiles but she can hear the whispers of your jealous older sisters:
«Flowers, God, what was she thinking?
Dress, who does she think she’s kidding?»
But she don’t need the patronising bastards
The one, the light, my darling.
Yeah, she’s yours,
She’s yours,
Very personally yours,
Yeah, she’s yours.
Перевод песни Very Personally Yours
Твои гости на свадьбе завтракали, некоторые из них стали
беспокойными.
Ты ведешь свою новую жену на танцпол, твой первый раз нельзя игнорировать.
Что ж, твоя семья была отвратительна в выборе, который ты сделал,
Они представляли кого-то другого, и они думают,
что она ошибка.
Теперь она твоя,
Она твоя,
Очень лично твоя.
Теперь она окружена твоими братьями и сестрами, кусачками
И рыжеволосыми Чеширскими захватчиками,
Которые любят речь своего отца
И то, как она бросила подвязку.
И чмокание ее отца они называли грубым,
Но они никогда не судили ее по ее способности бить.
Теперь она твоя,
Сказала, что она твоя,
Очень лично твоя.
Она улыбается, но слышит шепот твоих ревнивых старших сестер:
"Цветы, Боже, о чем она думала?
Платье, кого, по ее мнению, она обманывает» "
Но ей не нужны покровительственные ублюдки-
Единственные, светлые, моя дорогая.
Да, она твоя,
Она твоя,
Очень лично твоя,
Да, она твоя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы