We sit side by side, pretending we don’t know it
Two pity poets with pens in our hands
I know all of our verses are littered with curses
Directed all over, so we don’t understand
And though, I’d never say it, I think we should take it easy
I’ve been busy making enemies of everyone who pleases me
You ask me if I’m happy, I’ve been wondering that too
I’ve been busy making enemies of everyone but you
We sit side by side, pretending we don’t know it
Two pity poets with time on our hands
And while I dictate all my versions of hate
You sit there smiling defiling our hope
And though I’d never say it, I think we should take it easy
I’ve been busy making enemies of everyone who pleases me
I am soft and I will bend, but one day I’ll snap in two
I’ve been busy making enemies of everyone but you
We sit side by side, pretending we don’t know it
Two pity poets, with blood on our hands
And while your despair of all what’s not there
I’ve seen old lovers now cold to each other
And though, I’d never say it, I think we should take it easy
I’ve been busy making enemies of everyone who pleases me
And ask me if I love you, I’ve been wondering that too
I’ve been busy making enemies of everyone but you
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
One day I’ll snap, ah, ah-ah-ah (One day I’ll snap)
One day I’ll snap, ah, ah-ah-ah (One day I’ll snap)
One day I’ll snap, ah, ah-ah-ah (One day I’ll snap)
One day I’ll snap, ah, ah-ah-ah (One day I’ll snap)
One day I’ll snap, ah, ah-ah-ah (One day I’ll snap)
One day I’ll snap, ah, ah-ah-ah (One day I’ll snap)
One day I’ll snap, ah, ah-ah-ah (One day I’ll snap)
One day I’ll snap, ah, ah-ah-ah (One day I’ll snap)
One day I’ll snap, ah, ah-ah-ah (One day I’ll snap)
One day I’ll snap, ah, ah-ah-ah (One day I’ll snap)
One day I’ll snap, ah, ah-ah-ah (One day I’ll snap)
One day I’ll snap, ah, ah-ah-ah (One day I’ll snap in two)
Перевод песни Versions of Hate
Мы сидим бок о бок, притворяясь, что не знаем этого.
Два жалких поэта с ручками в руках.
Я знаю, что все наши куплеты завалены проклятиями,
Направленными повсюду, поэтому мы не понимаем,
И хотя я никогда не скажу этого, я думаю, мы должны успокоиться.
Я был занят, наживаясь врагами всех, кто мне нравится.
Ты спрашиваешь меня, счастлив ли я, мне тоже это интересно.
Я был занят, наживая врагов всем, кроме тебя.
Мы сидим бок о бок, притворяясь, что не знаем этого.
Два жалких поэта со временем на руках,
И пока я диктую все свои версии ненависти.
Ты сидишь, улыбаясь, оскверняя нашу надежду.
И хотя я бы никогда не сказал Этого, я думаю, мы должны успокоиться.
Я был занят, наживаясь врагами всех, кто мне нравится.
Я мягкий, и я согнусь, но однажды я разорвусь надвое.
Я был занят, наживая врагов всем, кроме тебя.
Мы сидим бок о бок, притворяясь, что не знаем этого.
Два жалких поэта, с кровью на руках
И в то время, как ты отчаиваешься во всем, чего нет.
Я видел старых любовников, холодных друг к другу.
И хотя, я бы никогда не сказал Этого, я думаю, мы должны успокоиться.
Я был занят врагами всех, кто радует меня,
И спрашивал, люблю ли я тебя, я тоже задавался этим вопросом.
Я был занят, наживая врагов всем, кроме тебя.
Ах, ах-ах-ах!
Ах, ах-ах-ах!
Ах, ах-ах-ах!
Ах, ах-ах-ах!
В один прекрасный день я щелкну, ах, ах-ах-ах (в один прекрасный день я щелкну)
В один прекрасный день я щелкну, ах, ах-ах-ах (в один прекрасный день я щелкну)
В один прекрасный день я щелкну, ах, ах-ах-ах (в один прекрасный день я щелкну)
В один прекрасный день я щелкну, ах, ах-ах-ах (в один прекрасный день я щелкну)
В один прекрасный день я щелкну, ах, ах-ах-ах (в один прекрасный день я щелкну)
В один прекрасный день я щелкну, ах, ах-ах-ах (в один прекрасный день я щелкну)
В один прекрасный день я щелкну, ах, ах-ах-ах (в один прекрасный день я щелкну)
В один прекрасный день я щелкну, ах, ах-ах-ах (в один прекрасный день я щелкну)
В один прекрасный день я щелкну, ах, ах-ах-ах (в один прекрасный день я щелкну)
В один прекрасный день я щелкну, ах, ах-ах-ах (в один прекрасный день я щелкну)
В один прекрасный день я щелкну, ах, ах-ах-ах (в один прекрасный день я щелкну)
Однажды я щелкну, ах, ах-ах-ах (однажды я щелкну пополам)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы