Mato: Okay, what do you think about this: vegan frybread?
Liz:
Mato: What?
Liz: I think you should have your tribal ID revoked. «Vegan frybread.»
Mato: No, seriously
Liz: Who’s gonna eat ‘vegan frybread?'"
Mato: Well, I don’t know. If you put in the coconut oil --
Liz: «Coconut oil.» Oh my god
Mato: What? It could work
Liz: That’s embarrassing. That’s really embarrassing
Mato: Excuse me for trying
Liz: Yes, excuse you with your ‘vegan frybread' ass. And excuse me --
Mato: No no no. Do not touch the aux
Liz: Well what is this shit? Just let me play one song
Mato: Just wait until it’s over
Liz: Enough of your wasicu tunes. I can’t take it anymore!"
Mato: Okay, stop calling my shit «white boy music.» That’s not what it is --
Liz: Oh shit
For real
I’m only ever trying to help you
It’s only ever love (in a hotel room)
It’s only ever love, baby
I’m only ever trying to help you
It’s only ever love, baby (in a hotel room)
It’s only ever love
It’s only ever trying to be loved in a hotel room
Moved from Black Hills, explored Beverly Hills instead
Not much to see because the thrills are as cheap as they get
But when we met we had a matrimony in my sheets
Vision fuzzy while the speakers buzzing something discrete
She’s an actress/student
Took a gap year just to prove it
Back to New York when the ball drops
I’ll be left with the memories non-stop
Digress but damage is donezo
Now I’m left gripping my gung-ho
What the fuck I keep having fun for?
If it always ends with the lights low
Deep down I’ve been dim
But she illuminates with grins
Must say I miss that mocha friend
On my red skin
Full of power, bonafide
Doesn’t seem real
She showed me something tender in the land of cheapened thrills
Перевод песни Vegan Frybread
Мато: ладно, что ты думаешь об этом: веганский пирог?
Лиз:
Мато: Что?
Лиз: я думаю, тебе следует отозвать свое родовое удостоверение. "веганская плакса".
Мато: Нет, серьезно.
Лиз: кто будет есть "веганский пирог"? "
Мато: Ну, я не знаю. если ты добавишь кокосовое масло-
Лиз: "кокосовое масло". О, боже мой,
Мато: что? это может сработать?
Лиз: это стыдно, это действительно стыдно,
Мато: прости, что я пытаюсь.
Лиз: да, извини за свою "веганскую жареную" задницу. и прости меня-
Мато: нет, нет, нет. не трогай ОКС.
Лиз: Ну и что это за хрень? просто позволь мне сыграть одну песню,
Мато: просто подожди, пока все не закончится.
Лиз: хватит твоих мелодий васику, я больше не могу их терпеть!"
Мато: ладно, перестань называть мое дерьмо "музыкой белого парня".
Лиз: о, черт
Побери!
Я лишь пытаюсь помочь тебе.
Это всего лишь любовь (в номере отеля).
Это всего лишь любовь, детка.
Я лишь пытаюсь помочь тебе.
Это всего лишь любовь, детка (в номере отеля).
Это всего лишь любовь.
Он только пытается быть любимым в гостиничном номере,
Переехал из Блэк-Хиллз, изучил Беверли-Хиллз.
Не так много, чтобы увидеть, потому что острые ощущения так же дешевы, как и они,
Но когда мы встретились, у нас был супружество в моем
Видении простыней, в то время как громкоговорители гудят что-то особенное,
Она-актриса / студентка,
Ей потребовался год, чтобы доказать это.
Назад в Нью-Йорк, когда мяч упадет,
Я останусь с воспоминаниями без
Остановки, но урон-донезо.
Теперь я остаюсь в объятиях своего Ганг-Хо.
Какого черта я продолжаю веселиться?
Если это всегда заканчивается светом,
В глубине души я был тусклым,
Но она освещается усмешкой.
Должен сказать, Я скучаю по другу мокко
На моей красной коже,
Полной власти, бонафида
Не кажется реальной.
Она показала мне что-то нежное в стране удешевленных острых ощущений.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы