They kept the bars open late that night
We were just sitting around waiting for a dead man to die
And on my guitar someone painted a night sky
And it bled onto the strings into the wood
I fell asleep on a cold train headed west
Listening to Coltrane with my head against your breasts
And outside a forest fire made a perfect sunset
That’s how it is, that’s how it goes, that’s how it’s done
Open your eyes, all of your fears are a lie
You’ve come too far now to give up control
For this year is still so young, and there are songs desperate to be sung
And there is rain we must convince to fall
I know she’ll wait for me at the end of the road
In some vast dead forest she will hold me as I go
Just cause you’re a loner doesn’t mean you set out to be all alone
It doesn’t mean you didn’t wish for one more
Open your eyes, all of your fears are a lie
You’ve come too far now to give up control
For this year is still so young, and there are songs desperate to be sung
And there is rain we must convince to fall
Перевод песни Vast Dead Forest
Они держали бары открытыми поздно ночью,
Мы просто сидели в ожидании смерти мертвеца,
И на моей гитаре кто-то нарисовал ночное небо,
И оно истекло кровью на струнах в лес.
Я заснул на холодном поезде, направлявшемся на Запад,
Слушая Колтрейна с головой, прижатой к твоей груди,
И за лесным пожаром сделал идеальный закат,
Вот как это происходит, вот как это происходит, вот как это делается.
Открой глаза, все твои страхи-ложь.
Ты зашел слишком далеко, чтобы отказаться от контроля,
Потому что этот год еще так молод, и есть песни, отчаянно нуждающиеся в том, чтобы быть спетыми,
И есть дождь, мы должны убедить упасть,
Я знаю, она будет ждать меня в конце пути
В каком-то огромном Мертвом лесу, она будет держать меня, когда я уйду.
То, что ты одиночка, не значит, что ты собираешься быть совсем одна.
Это не значит, что ты больше не желал этого.
Открой глаза, все твои страхи-ложь.
Ты зашел слишком далеко, чтобы отказаться от контроля,
Потому что этот год еще так молод, и есть песни, отчаянно нуждающиеся в том, чтобы петь,
И есть дождь, который мы должны убедить упасть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы