You’re trying to understand. I told you your brother had been killed
Yet, here he stands in the very shadow of the man you came here to destroy
You came here to avenge his death. You came here to save mankind.
You see now, you cannot do both
Megaman’s eyes raised to meet his brother’s. Protoman met his stare,
held it for only a second and turned his attention to the bloodthirsty crowd
Tell me now. Is there a man among you here?
Is there no one who will stand up and try to fight?
Tell me, Man!
Is there not one in all your ranks?
Is there not one who values courage over life?
Protoman turns his attention back to his brother
They looked to me once
Now they turn to you
Do you understand now?
Do you see that the truth is
They don’t want to change this?
They don’t want a hero!
They just want a martyr
A statue to raise
I’ve given everything I can
There are no heroes left in man
So it begins!
No matter which one of us lives
The ground we’re standing on will crack and blow away
And you will fight
But when you fight, you’ll fight alone
And in the end you’ll see there was no other way
I’ve been here before. I’ve stood where you stand
They called me their hero, The Hero of Man
But why should we save them
When they stand for nothing?
If they deserve life, let them stand for themselves
We’ve given everything we can
There are no heroes left in man
They’ll watch you die to save their lives
They will not stand here by your side
Suddenly Protoman stops. His eyes fall on his father. His face changes almost
imperceptibly. Nothing changes but his eyes. Then, as quickly as he’d stopped,
Protoman leaps off of the shattered robots and lands in the midst of the
remaining army. Throwing his bare hand into the side of one robot,
Protoman sends him flying into the ranks. Three, four robots fall under
Protoman’s powerful blow. He destroys his own legions as he makes his way to
the front of the line. He stands alone in front of Megaman
We’ve given everything we can
There are no heroes left in man
So let them watch as we decide
The very fate of all mankind!
The air is thick with smoke. Protoman makes no move, but stands,
still at some distance, at the ready. Megaman, still fighting to fully grasp
the truth of the situation, raises from his knees. His weapon raised hesitantly,
Megaman locks eyes with his brother but breaks free seconds later.
His eyes dart over the crowd searching for Light. His father’s eyes are on the
ground
Dr. Light can watch no more. The crowd watches with fiery intensity
Megaman’s eyes fix once again on Protoman. His weapon drops to his side
Перевод песни V: The Stand (Man or Machine)
Ты пытаешься понять, я говорил тебе, что твой брат был убит,
Но вот он стоит в тени человека, которого ты пришел сюда, чтобы уничтожить,
Ты пришел сюда, чтобы отомстить за его смерть, ты пришел сюда, чтобы спасти человечество.
Теперь ты видишь, ты не можешь сделать и то, и другое.
Взгляд мегамана поднялся навстречу брату. Протоман встретил его взгляд,
держал его всего секунду и обратил внимание на кровожадную толпу.
Скажи мне сейчас, есть ли среди тебя мужчина?
Неужели нет никого, кто встанет и попытается сражаться?
Скажи мне, чувак!
Неужели нет никого в твоих рядах?
Разве нет того, кто ценит смелость над жизнью?
Протоман обращает свое внимание на своего брата,
Они когда-то смотрели на меня,
Теперь они обращаются к тебе.
Теперь ты понимаешь?
Ты видишь, что правда
В том, что они не хотят этого менять?
Им не нужен герой!
Они просто хотят, чтобы мученик
Поднял статую.
Я отдал все, что мог.
В человеке не осталось героев,
Так что все начинается!
Неважно, кто из нас живет,
Земля, на которой мы стоим, треснет и сдует,
И вы будете сражаться,
Но когда вы будете сражаться, вы будете сражаться в одиночку.
И в конце концов ты увидишь, что другого пути не было.
Я был здесь раньше, я стоял там, где стоишь ты.
Они называли меня своим героем, героем человека.
Но почему мы должны спасать их,
Когда они ничего не стоят?
Если они достойны жизни, пусть стоят за себя.
Мы отдали все, что могли.
В человеке не осталось героев,
Они будут смотреть, как ты умираешь, чтобы спасти их жизни,
Они не будут стоять здесь рядом с тобой.
Внезапно Протоман останавливается. его глаза падают на его отца. его лицо меняется почти незаметно. ничего не меняется, кроме его глаз. затем, как только он остановился, Протоман отскакивает от разбитых роботов и приземляется посреди оставшейся армии. бросая голую руку в сторону одного робота, Протоман посылает его лететь в ряды. три, четыре робота падают под сильным ударом Протомана. он уничтожает собственных легионов, пока он пробивается к линии фронта. он стоит один передо мной.
Мы отдали все, что могли.
В человеке не осталось героев,
Так пусть они наблюдают, как мы решаем
Судьбу всего человечества!
Воздух густой, с дымом. Протоман не двигается, но стоит,
все еще на некотором расстоянии, наготове. Мегаман, все еще борется, чтобы полностью понять
правду ситуации, поднимается с колен. его оружие неуверенно поднимается,
Мегаман закрывает глаза своему брату, но через несколько секунд освобождается.
Его глаза кружатся над толпой в поисках света, глаза его отца стоят на земле.
Доктор Лайт больше не может смотреть. толпа смотрит с огненной силой,
Глаза Мегамана снова устремлены на Протомана. его оружие падает на его сторону.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы