Your life hangs by a thread stitched on my cloth body.
Break it! Hey, break it! And become my voodoo zombie.
Trapped in your dead body, your soul belongs to me.
You are like a puppet controlled by Baron Samedi.
So shake your head all night!
Shake your head all night!
Let’s go into a trance.
Shake your head all night,
Until your soul cries.
It’s our voodoo dance.
Yes, our voodoo dance.
I’m the root of your pain. Call me creepy dolly.
Stick me! Hey, Stick me! Your cries are really funny!
Your brain is on a trip, you can’t escape from me.
Now you cannot do anything except obey me.
So shake your head all night!
Shake your head all night!
Let’s go into a trance.
Shake your head all night,
Until your soul cries.
It’s our voodoo dance.
Yes, our voodoo dance.
It’s our voodoo dance.
Yes, our voodoo dance.
Papa Legba, louvri baryé-a pou mwen
Pou mwen pasé.
Lé ma tounen, ma salyié lwa yo.
Legba, agoyé!
Shake your head!
Shake your head!
Shake your hands!
Shake your legs!
My mojo is intense.
Shake your head all night!
Shake your head all night!
Let’s go into a trance!
Shake your head all night,
Until your soul cries.
It’s our voodoo dance.
Yes, our voodoo dance.
Перевод песни Voodoo Dance
Твоя жизнь висит на ниточке, пришитой к моему телу.
Сломай это! Эй, сломай это! и стань моим вуду-зомби.
Запертая в твоем мертвом теле, твоя душа принадлежит мне.
Ты словно марионетка, которой управляет Барон Самеди.
Так что тряси головой всю ночь!
Тряси головой всю ночь!
Давай войдем в транс.
Тряси головой всю ночь,
Пока душа не заплачет.
Это наш танец вуду.
Да, наш танец вуду.
Я корень твоей боли, называй меня жуткой куколкой.
Держи меня! Эй, Держи меня! твои крики действительно забавны!
Твой мозг в пути, тебе от меня не убежать.
Теперь ты ничего не можешь сделать, кроме как повиноваться мне.
Так что тряси головой всю ночь!
Тряси головой всю ночь!
Давай войдем в транс.
Тряси головой всю ночь,
Пока душа не заплачет.
Это наш танец вуду.
Да, наш танец вуду.
Это наш танец вуду.
Да, наш танец вуду.
Папа Легба, луври Барье-ПУ-МВЕН-
Пу-МВЕН-ПАСЕ.
ЛЭ Ма тунен, Ма салие, лва йоу.
Легба, агойя!
Потряси головой!
Потряси головой!
Пожми руки!
Встряхни ноги!
Мое моджо напряженно.
Тряси головой всю ночь!
Тряси головой всю ночь!
Давай войдем в транс!
Тряси головой всю ночь,
Пока душа не заплачет.
Это наш танец вуду.
Да, наш танец вуду.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы