WHEN THE WINDS SHAKE AND STRIP THE TREES, AND LEAVES TURN GRAY; I DON’T WANT TO
REMAIN TO SEE THE GOOD DECAY
AND I WON’T STAY TO SAY GOODBYE, WHEN YOU KNOW NOT WHAT YOU DO TO ME
YOU’RE ONLY HUMAN HOW CAN YOU SEE?
THE SORROW YOU INSTILL IN ME YOU CANNOT KNOW
ANCHOR KEEPS ON DRAGGING ME DOWN, EVEN DEEPER TO THE BOTTOM OF THIS PAIN
I SCREAM SO LOUD, BUT I CAN’T FIGURE OUT WHY YOU DON’T HEAR A WORD THAT I SAY
ANCHOR KEEPS ON DRAGGING ME DOWN, I KEEP KICKING BUT I CAN’T GET AWAY
ALONE WITH MY SINS, I’M IMPRISONED WITHIN MY OWN HEAD, AND I SEE NO ESCAPE
I WILL DROWN MYSELF IN THIS SEA TO KILL THIS PAIN WHEN THE STINGS OF EXISTENCE
SEE NO REMEDY
I’LL LEAVE THIS PLACE—THE PURGATORY WITHIN ME—AND FILL THE VOID WITH THESE
THIEVES OF SLEEP, TO OVERCOME THE SOLITUDE OF LETTING GO
I STAND AND I SUFFER, BUT I CAN’T RECOVER
I’M CUT TOO DEEP
THE DARKEST PARTS OF ME ARE BURIED UNDERNEATH NOW, AND THAT’S WHERE THEY’LL
REMAIN
TEMPTATION, TAKE ME AND MAKE ME FORGET
REFLECTION REPLACED WITH SHAME AND REGRET
I WILL LEAVE THIS PLACE
Перевод песни Void
КОГДА ВЕТРЫ СОТРЯСАЮТ И ОБНАЖАЮТ ДЕРЕВЬЯ, И ЛИСТЬЯ СТАНОВЯТСЯ СЕРЫМИ, Я НЕ ХОЧУ
ОСТАВАТЬСЯ, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ХОРОШЕЕ ГНИЕНИЕ,
И Я НЕ ОСТАНУСЬ, ЧТОБЫ ПОПРОЩАТЬСЯ, КОГДА ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ СО МНОЙ,
ТЫ ВСЕГО ЛИШЬ ЧЕЛОВЕК, КАК ТЫ МОЖЕШЬ ВИДЕТЬ?
ПЕЧАЛЬ, КОТОРУЮ ТЫ ВСЕЛЯЕШЬ В МЕНЯ, ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ЗНАТЬ,
ЯКОРЬ ПРОДОЛЖАЕТ ТЯНУТЬ МЕНЯ ВНИЗ, ЕЩЕ ГЛУБЖЕ, НА ДНО ЭТОЙ БОЛИ.
Я КРИЧУ ТАК ГРОМКО, НО НЕ МОГУ ПОНЯТЬ, ПОЧЕМУ ТЫ НЕ СЛЫШИШЬ НИ СЛОВА, ЧТО Я ГОВОРЮ,
ЯКОРЬ ПРОДОЛЖАЕТ ТЯНУТЬ МЕНЯ ВНИЗ, Я ПРОДОЛЖАЮ ПИНАТЬ, НО Я НЕ МОГУ УЙТИ.
НАЕДИНЕ СО СВОИМИ ГРЕХАМИ, Я ЗАТОЧЕН В СВОЕЙ СОБСТВЕННОЙ ГОЛОВЕ, И Я НЕ ВИЖУ ВЫХОДА.
Я УТОПЛЮСЬ В ЭТОМ МОРЕ, ЧТОБЫ УБИТЬ ЭТУ БОЛЬ, КОГДА ЖАЛО БЫТИЯ
НЕ УВИДИТ ИСЦЕЛЕНИЯ.
Я ПОКИНУ ЭТО МЕСТО-ЧИСТИЛИЩЕ ВНУТРИ МЕНЯ-И ЗАПОЛНЮ ПУСТОТУ ЭТИМИ
ВОРАМИ СНА, ЧТОБЫ ПРЕОДОЛЕТЬ ОДИНОЧЕСТВО ОТПУСТИТЬ.
Я СТОЮ И СТРАДАЮ, НО НЕ МОГУ ОПРАВИТЬСЯ,
Я СЛИШКОМ ГЛУБОКО
РАНЕН, САМЫЕ ТЕМНЫЕ ЧАСТИ МЕНЯ ТЕПЕРЬ ПОГРЕБЕНЫ ПОДО МНОЙ, И ТАМ ОНИ ОСТАНУТСЯ.
ИСКУШЕНИЕ, ЗАБЕРИ МЕНЯ И ЗАСТАВЬ ЗАБЫТЬ,
ОТРАЖЕНИЕ СМЕНИЛОСЬ ПОЗОРОМ И СОЖАЛЕНИЕМ.
Я УЙДУ ОТСЮДА.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы