t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: V » Van Gogh

Текст песни Van Gogh (Alex Beaupain) с переводом

2016 язык: французский
74
0
2:57
0
Песня Van Gogh группы Alex Beaupain из альбома Loin была записана в 2016 году лейблом Polydor France, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Alex Beaupain
альбом:
Loin
лейбл:
Polydor France
жанр:
Эстрада

Je préférais l’orage et dès qu’il faisait beau

C'était comme une ombre au tableau

Je voyais un naufrage derrière chaque bateau

Je préférais l’hiver les couleurs de l'été

J’ai jamais pu les encadrer

J'étais le solitaire, le veuf, l’inconsolé

Oui mais…

Comme a dit le peintre à l’oreille coupée

Avant de s'éteindre, avant de sombrer

Mon amour, la tristesse durera toujours

J’aurai beau me teindre, porter son chapeau

Quand tu viens m'étreindre, je n’y crois plus trop

Mon amour, la tristesse a passé son tour

J’aimais les natures mortes, j’aimais les clairs-obscures

Je peux plus les voir en peinture

Le diable les emporte, ils ont quitté mes murs

Tous mes Saint Sébastiens, mes croquis d'écorchés

Je les ai rangés au musée

Je pensais que plus rien jamais n’arriverait

Oui mais…

Comme a dit le peintre à l’oreille coupée

Avant de s'éteindre, avant de sombrer

Mon amour, la tristesse durera toujours

J’aurai beau me teindre, porter son chapeau

Quand tu viens m'étreindre, je n’y crois plus trop

Mon amour, la tristesse a passé son tour

La tristesse durera toujours

La tristesse durera toujours

Ça me frappait beaucoup cette phrase parce que je me disais mais…

ben j’croyais que… c'était triste d'être un type comme Van Gogh.

Alors que je crois qu’il a voulu dire que c’est les autres qui sont tristes.

C’est vous qui êtes tristes ! Tout ce que vous faites c’est triste !

Comme a dit le peintre à l’oreille coupée

Avant de s'éteindre, avant de sombrer

Mon amour, la tristesse durera toujours

J’aurai beau me teindre, porter son chapeau

Quand tu viens m'étreindre, je n’y crois plus trop

Mon amour, la tristesse a passé son tour

Mon amour, la tristesse durera toujours

Mon amour, la tristesse a passé son tour

Перевод песни Van Gogh

Я предпочитал грозу, и как только была хорошая погода

Это было как тень на доске

Я видел кораблекрушение за каждой лодкой

Я предпочитал зиму цветам лета

Я так и не смог их обрамить.

Я был одиноким, вдовцом, безутешным

Да, но…

Как сказал художник с отрезанным ухом

Перед тем, как погаснуть, перед тем, как погрузиться

Любовь моя, печаль будет длиться вечно

Я буду краситься, носить шляпу.

Когда ты приходишь и обнимаешь меня, я уже не слишком в это верю.

Любовь моя, печаль прошла свой черед

Я любил натюрморты, я любил светотени

Я больше не могу видеть их в живописи

Дьявол уносит их, они покинули мои стены

Все мои святые Себастьяны, мои наброски шкур

Я хранил их в музее.

Я думал, что больше ничего не случится.

Да, но…

Как сказал художник с отрезанным ухом

Перед тем, как погаснуть, перед тем, как погрузиться

Любовь моя, печаль будет длиться вечно

Я буду краситься, носить шляпу.

Когда ты приходишь и обнимаешь меня, я уже не слишком в это верю.

Любовь моя, печаль прошла свой черед

Грусть будет вечной

Грусть будет вечной

Меня очень поразила эта фраза, потому что я подумал, но…

ну, я думал ... грустно быть таким парнем, как Ван Гог.

Хотя, по-моему, он хотел сказать, что это другие грустят.

Это вы грустите ! Все, что вы делаете, это печально !

Как сказал художник с отрезанным ухом

Перед тем, как погаснуть, перед тем, как погрузиться

Любовь моя, печаль будет длиться вечно

Я буду краситься, носить шляпу.

Когда ты приходишь и обнимаешь меня, я уже не слишком в это верю.

Любовь моя, печаль прошла свой черед

Любовь моя, печаль будет длиться вечно

Любовь моя, печаль прошла свой черед

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Loin
2016
Loin
Je te supplie
2016
Loin
Tout a ton odeur
2016
Loin
Rue Battant
2016
Loin
Comme La Pluie
2008
33 Tours
A Travers
2008
33 Tours

Похожие треки

L'hyme à l'amour
2017
Mireille Mathieu
Mon homme
2017
Mireille Mathieu
Comme D'habitude (My Way)
2017
Mireille Mathieu
De Gaulle
2017
Mireille Mathieu
Je suis seule ce soir
2017
Mireille Mathieu
Molière
2017
Mireille Mathieu
La fête à la galette
2017
Mireille Mathieu
Des soleils bleu blanc rouge
2017
Mireille Mathieu
Moulin rouge
2017
Mireille Mathieu
Le canotier de Maurice Chevalier
2017
Mireille Mathieu
Pour le meilleur et pour le pire
2017
Mireille Mathieu
Monsieur Pagnol
2017
Mireille Mathieu
Danse la France
2017
Mireille Mathieu
Petite sista
2019
Tom Frager

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования