Searching for the dreams of my life
I don’t know if I’ll find them again
Looking for the doorway of time
I don’t know if I’ll see it again
Finding all the meaning in life
Can’t keep asking my will not to bend
Seeing it’s not a matter of time
Can’t keep asking the question of when
In the light of the dawn’s embrace
I arrive in this time and place
I’ve searched for now, I’ve searched for then
It’s all been lost and found again
From this vantage point I see
The world spread out in front of me
All that I have searched to find
Has been revealed to keep in mind
And from this vantage point I see
The trials of tomorrow confronting me
All that’s left for me to find
Will be revealed and kept in mind
Moving through an ocean of fire
The ship I sail is turning to ash
Standing atop a mountain of sand
Searching for heaven in a desolate land
Believing in the choices I’ve made
Never asking the question of why
Receiving all that’s coming my way
The worst I can do is to try
Welcome to the time of your life
It’s been ticking away from the start
And now the highest peak is reached
The best you could do was to play your part
When all is said and done
As you walk into the setting sun
Remember how the wheels have turned
And keep in mind all that you’ve learned
Перевод песни Vantage Point
В поисках мечты моей жизни.
Я не знаю, найду ли я их снова
В поисках двери времени.
Я не знаю, увижу ли я это снова.
Нахождение всего смысла в жизни
Не может продолжать просить мою волю не сгибаться,
Видя, что это не вопрос времени,
Не могу продолжать задавать вопрос о том, когда
В свете объятий рассвета
Я прихожу в это время и место,
Которое я искал сейчас, я искал тогда
Все это было потеряно и снова найдено
С этой точки зрения, я вижу,
Как мир раскинулся передо мной.
Все, что я искал, чтобы найти,
Было открыто, чтобы иметь в виду.
И с этой точки зрения я вижу
Испытания завтрашнего дня, стоящие передо
Мной, все, что мне осталось найти,
Будет раскрыто и сохранено в памяти,
Двигаясь через океан огня,
Корабль, которым я плыву, превращается в пепел,
Стоя на вершине горы песка,
Ища небеса в пустынной земле.
Веря в выбор, который я сделал,
Никогда не задаваясь вопросом, почему
Я получаю все, что идет ко мне?
Худшее, что я могу сделать, - это попытаться.
Добро пожаловать во времена твоей жизни!
Он тикает с самого начала,
И теперь самый высокий пик достиг,
Лучшее, что ты мог сделать, - это сыграть свою роль,
Когда все сказано и сделано,
Когда ты входишь в заходящее солнце.
Вспомни, как крутились колеса,
И помни обо всем, чему ты научился.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы