sweet sweet velveteen
digs her heel in now the pavement’s complete
puts on a sneer with a dirty martini
now she’s dancing in front of the band
sweet sweet velveteen
walks like a secret that you have to repeat
wets her lips with an amber maybe
now she’s dancing in front of the band
such a sweet sweet lie
sweet sweet velveteen
walks like a secret that you hate to repeat
a foreign film she’s colored glass
Cinderella playing in the trash
now she’s dancing in front of the band
sweet sweet velveteen
digs her heel into the pavement’s disease
makes a toast with badfinger’s ghost
and she shrugs off his shame borrowed shame
her melancholy scent is money well spent
and she’s dancin' in front of the band
people stare
they don’t know much but they all know her name they all know
she’s such a sweet sweet lie
Перевод песни Velveteen
сладкая сладкая вельветовая
роет свою пятку, теперь тротуар полон
насмешек с грязным мартини.
теперь она танцует перед группой.
сладкая сладкая вельвета
ходит, как секрет, который ты должен повторить,
мочит ее губы янтарем, может
быть, теперь она танцует перед группой,
такая сладкая сладкая ложь.
сладкая сладкая вельвета
ходит, как секрет, который ты ненавидишь, чтобы повторить
иностранный фильм, она-цветная стеклянная
Золушка, играющая в мусорном ведре.
теперь она танцует перед группой.
сладкая сладкая вельветовая
роет пятку в болезнь тротуара,
произносит тост с призраком
бадфингера, и она отмахивается от его позора, одолженного стыда.
ее меланхоличный аромат-деньги, потраченные
впустую, и она танцует перед группой.
люди смотрят,
они не знают многого, но все они знают ее имя, все они знают,
что она такая сладкая сладкая ложь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы