Текст песни Victoire (Les Sages Poètes De La Rue) с переводом

Victoire que j’aime sentir ton parfum

Quand je t’ai au creux de mes mains

J’ai du me battre sans relâche tu sais pour y arriver

Car la gloire on ne l’achète pas faut la mériter

J’travaille comme un type qui n’a plus de limites

Fait mon taf correctement pour assumer la critique

Toi si tu veux battre un record être fort

Dans ta musique faut doubler tes efforts

Tout ce que j’apporte à un sens

Les idées vivent après les hommes

Et moi j'éveille les consciences

Pour la postérité j’marque des points

Tous les jours des frères me suivent

Parlent d’expériences de paix d’amour

Et toi dans ton coin ne sois pas pessimiste

Moi j’ai bossé dur mon coeur porte toujours ces cicatrices

J’ai eu des moments de joie parfois la peur au ventre

Mais je n’ai jamais voulu baisser les bras

Nos paroles sont efficaces, elles vont frapper ta mémoire

Et quand ce sera fait on aura touché la victoire

Victoire que j’aime sentir ton parfum

Quand je t’ai au creux de mes mains

On était mené au score c'était en finale de coupe

Dans les gradins alors j’ai reçu comme un signal de troupe

Des supporters criaient mon nom il y avait ma mère et mon oncle

Une ambiance funk chaude un peu comme en Guadeloupe, non?

On pouvait pas baisser les bras on réunit le groupe à la mi-temps

On se dit qu’on s’les fera en plus

Ce serait l’unique coupe ramenée au club

Ah ça en ferait de la pub à nos adversaires auraient le-ma

Mais pour nous ça serait de la le-ba

Donc ce qui devait arriver arriva

Zoxea se mit à dribbler feinter marquer doubler tripler

Puis la foule se mit à crier

Viva cool divin ma technique j’y vient

C’est un mélange de Pelé Ziko Ronaldo Marado Papin Toko Platini

Et plein d’autres comme Whea Milla enfin Garrincha

Et tous les anciens qui rendaient les stades pleins de France au Bénin

J’ai le football plus le rap en main gus

Même si plein de frangins te sucent j’garde la tête froide comme Findus

Victoire que j’aime sentir ton parfum

Quand je t’ai au creux de mes mains

C'était un vendredi soir après le studio

La musique dans ma tête et mon sac sur le dos

J’avais du blé dans mes poches, rendez-vous au resto

Avec une vraie déesse

Le lendemain j’faisais un match de basket

Sous le soleil, comme un putain d’aztèque

J’avais fait la fête, la veille mais j'étais sur le terrain

Bas de survet' bleu-marin et casquette

La balle était lourde dans ma main comme une pastèque

Bourdes sur bourdes, j’faisais vraiment rien de fantastique

Pas du tout apte à une pareille gymnastique

Tony me vanne, me traitant de joueur en plastique

C'était l’après-midi d’un samedi classique

Sur le playground il faisait beau

On écoutait de la zic' pas d’alcool ni de bédo

Il ne s’agit que de sport mais j’aurais du faire du vélo

Ça devenait gore suant de tout le corps

Je ne pouvait plus voir clair mené au score

J’crachais mes poumons par terre

J’aurais aimé être dans l'équipe adverse

Je me la serait coulé douce en défense, pas de stress

Je me suis dis ça quand Tony smatcha sur ma face noire

Et qu’ensuite, plein d’allégresse son équipe cria victoire

Перевод песни Victoire