I started drinking whiskey straight to look cool
But now it’s all that gets me drunk
I used to bum a smoke when I was drinking
Now I keep a pack and smoke 'em whenever I want
And now I don’t even notice when I get a hangover
'Cause I’m never sober long enough
I’ll probably do it twice if I try it once
I stopped listening to the little voice inside my head
The angel fell right off my shoulder and the devil’s payin' rent
Maker’s is my therapist, my best friend’s a cigarette
I’ve been taking advice from my vices
I keep waking up next to my ex
Because he knows my body
And his new girlfriend, well she doesn’t know
And hell, I wish I was sorry
I’ve been in the back of too many cabs
Coming home at four a. m
Kissing goodbye to someone
I know I’ll never see again
I stopped listening to the little voice inside my head
The angel fell right off my shoulder and the devil’s payin' rent
Maker’s is my therapist, my best friend’s a cigarette
I’ve been taking advice from my vices
I owe one to Jim Beam
'Cause I don’t remember my dreams
And my American Spirits
For spending five minutes with me
Here’s to that blue-eyed escape I kissed in LA
I’ll never forget it like I forgot his name
I stopped listening to the little voice inside my head
The angel fell right off my shoulder and the devil’s payin' rent
Maker’s is my therapist, my best friend’s a cigarette
I’ve been taking advice from my vices, my vices
Перевод песни Vices
Я начал пить виски, чтобы выглядеть круто,
Но теперь это все, что заставляет меня пить.
Раньше я курил, когда пил.
Теперь я держу пачку и курю их, когда захочу,
А теперь даже не замечаю, когда у меня похмелье,
потому что я никогда не протрезвею достаточно долго.
Я, наверное, сделаю это дважды, если попробую один раз.
Я перестал слушать маленький голос в моей голове,
Ангел упал с моего плеча, и дьявол платит за квартиру.
Мэйкер-мой психотерапевт, мой лучший друг-сигарета.
Я принимаю советы от своих пороков,
Я продолжаю просыпаться рядом с моим бывшим,
Потому что он знает мое тело
И его новую девушку, ну, она не знает,
И, черт возьми, мне жаль.
Я был на заднем сидении слишком многих такси,
Возвращающихся домой в четыре часа ночи,
Целующихся на прощание с кем-то, кого
Я знаю, больше никогда не увижу.
Я перестал слушать маленький голос в моей голове,
Ангел упал с моего плеча, и дьявол платит за квартиру.
Мэйкер-мой психотерапевт, мой лучший друг-сигарета.
Я принимаю советы от своих пороков,
Я обязан им Джиму Биму,
потому что я не помню своих снов
И своих американских духов,
Что провел со мной пять минут.
За то голубоглазое спасение, что я поцеловал в Лос-
Анджелесе, я никогда не забуду его, как будто забыл его имя.
Я перестал слушать маленький голос в моей голове,
Ангел упал с моего плеча, и дьявол платит за квартиру.
Мэйкер-мой психотерапевт, мой лучший друг-сигарета.
Я принимаю советы от своих пороков, своих пороков.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы