Текст песни Verfall (Waving The Guns) с переводом

Nennt mich doch hängengeblieben, lasst mich mit Zwängen zufrieden

Ich fühl mich in die Enge getrieben und vermummt

Ich weiß wir denken verschieden, also beginnen wir beim Grundschleim

Ich kipp alles in meinen Schlund rein, dann Pfeffi, Vodka und Wein

Das Zeug ist unrein? Wofür soll das 'nen Grund sein?

Ich zieh mir trotzdem 'n halbes Pfund rein, wird ja sowieso nicht gesund sein

Ich bin festgefahren,

Nehme ich jetzt 'ne Bahn, oder die letzte Bahn?

Beides heißt Stress und Wahn. Morgen ist auch noch ein Morgen

Und Übermorgen auch. Ich kann mich Morgen auch noch sorgen

Was ich übermorgen brauch

Und dann hör ich auf, doch es nimmt den gewohnten Lauf

Und so umkreise ich mich auf die gleiche Weise

Und bescheiße mich, denn ich bin scheißedicht

Vergess' was eigentlich noch zu erreichen ist

Veränder' leider nichts, weil der Verfall nur schleichend ist

Ich geb mir selbst noch 4 Minuten, bevor ich mich in ein wildes Tier verwandel

Komm, wir machen einen Ausflug in den Drogensumpf. (Komm!)

Lass uns zieh’n, inhalier’n und tanken bis zum epileptischen Anfall

Es ist traurig doch kein Exzess startet ohne uns

Du siehst an meiner Fresse, dass ich nicht nur gekifft hab

Ich spiel gerade Eschede in meinem Gesicht nach: Alles entgleist.

Drogen nehmen kann dich alles kosten (Ja), ich weiß und ich zahle den Preis

Wir spielen das alte Spiel, hochzieh’n, runterkiffen

Viel hilft viel, ja ich hör gleich auf, nur noch ein bisschen

Es ist in Ordnung wie es ist, keine Orgie ohne mich

C2H6O und C9H13N sind die Formeln für mich

Mein Pappmaul ist wichtiger als Deutschland

Nehm' das Paper, feucht’s an, leg' aus Zeug Bahnen

Lauf' nen Marathon, innerlich. Scheiße bin ich dicht

(Du bist ganz schön aggressiv) Halt die Fresse, bin ich nicht!

Wenn du das ganze Wochenende am Zieh’n warst

Genieße den Montag, die Depression kommt erst Dienstag

Es ist so, dass ich entweder gar kein' Appetit

Oder unbändigen Hunger, weil ich keine Brote geschmiert

Dafür in meiner Brotbüchse Weed hab

Traurig aber wahr. Bin ich drauf? Aber, Ja!

Und ich sauf, bis die Bardame «Hausverbot» sagt

Und warum das alles? Ich schätze ich bin dumm, das' alles

Ich find' die Erklärung fair, alles and’re wär zu schwer

Und ich müsst' mir eingestehen, verantwortlich bin Ich

Und nicht Sie, Die, Du oder Er

Und Wer will das schon?

Lass uns chillen, Bro

Geh ma' Pillen hol’n

Und so umkreise ich mich auf die gleiche Weise

Und bescheiße mich, denn ich bin scheißedicht

Vergess' was eigentlich noch zu erreichen ist

Veränder' leider nichts, weil der Verfall nur schleichend ist

Der Unfall kam zu langsam, wir leben noch

I love drinking, I hate people who don’t drink. I never met an interesting

person in my life that didn’t drink. If you don’t drink, you’re a boring cunt

and all your stories suck. All stories end the same way with ‘and then I got

home'. We drink 'cause we fucking have to. We drink 'cause life’s shit and you

gotta do whatever you can to get through the fucking day

Und jeder kommt irgendwann mal an 'nen Tiefpunkt, jeder. Also, wenn du dem dich

völlig hingibst, dann ist das unausweichlich. Das ist so sicher wie das Amen in

der Kirche, dass du irgendwann mal richtig am Boden bist. Früher oder später.

Joa, aber bis dahin kannst’e auch dummerweise ist das ja so. Ja…

Voll asozial eigentlich, müsst' ich mich eigentlich für schämen. *lacht*

Перевод песни Verfall