What happened to the purple heart I sent from war
You drew a peace sign in it and stuck it to the front door
I’m so confused
What happened to the uptight woman that I once knew
You’re running around now, with flowers in your hair
I’ll grow my hair too
Sometimes the way that you love me
Makes me want to go back to Vietnam
The way that you love me
Love forever
Well I met you at the protest rally she dragged me to
You had lost your legs and you have also grown your hair
So burn this flag, son
Sometimes the way that you love me
Makes me want to go back to Vietnam
The way that you love me
Love forever
Your legs are twisted and broke
But you will dance again
Your dreams have gone up in smoke
But you will dance again
Sometimes the way that you love me
Makes me want to go back to Vietnam
The way that you love me
Love forever
Sometimes the way that you love me
Makes me want to go back to Vietnam
The way that you love me
Love forever
Your legs are twisted and broke
But you will dance again
Your dreams have gone up in smoke
But you will dream again
Перевод песни Vietnam
Что случилось с Пурпурным сердцем, которое я послал с войны?
Ты нарисовал в нем знак мира и приклеил его к двери.
Я так запуталась.
Что случилось с встревоженной женщиной, о которой я когда-то знал,
Что ты сейчас бегаешь, с цветами в волосах,
Я тоже вырасту.
Иногда то, как ты любишь меня,
Заставляет меня хотеть вернуться во Вьетнам,
То, как ты любишь меня
Вечно.
Я встретил тебя на протестном митинге, на который она меня затащила.
Ты потеряла ноги, и ты тоже повзрослела.
Так сожги же этот флаг, сынок.
Иногда то, как ты любишь меня,
Заставляет меня хотеть вернуться во Вьетнам,
То, как ты любишь меня,
Любовь навсегда,
Твои ноги скручены и сломаны,
Но ты снова будешь танцевать.
Твои мечты превратились в дым,
Но ты снова станцуешь.
Иногда то, как ты любишь меня,
Заставляет меня хотеть вернуться во Вьетнам,
То, как ты любишь меня
Вечно.
Иногда то, как ты любишь меня,
Заставляет меня хотеть вернуться во Вьетнам,
То, как ты любишь меня,
Любовь навсегда,
Твои ноги скручены и сломаны,
Но ты снова будешь танцевать.
Твои мечты превратились в дым,
Но ты снова будешь мечтать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы