Текст песни Urwerk (Der Nino aus Wien) с переводом

Ja manchmal da gehst du durch

So richtig alte Straßen

Und wünscht sie wären dir neu

Aber du kennst sie zu gut

Weil du manchmal da durchgehst

Und nicht gerade selten

Natürlich nicht sehr oft

Aber oft genug um zu wissen

Dass sie dir eigentlich gefallen

Und dass du sie nochmal abgehen musst

Vielleicht eh nicht mehr heute

Und morgen auch nicht

Aber das Jahr ist lang genug

Um es in möglichst gründlicher Art

Durchzugehen

Aber wohin?

Aber wohin?

Und meine Momente

Die ziehen sich länger und länger

Und finden sich irgendwie irgendwann

Oben und unten

Und irgendwann irgendwie

Auch noch dazwischen

Ich glaub ich verliere sie an diese

Langweilige Diskussion

Wenn es nicht so platt und ungesund wäre

Würde ich eventuell

Schon in Erwägung ziehen

Einen erschreckenden Satz

An die Wand zu sprühen

Damit ihn jeder wirklich jeder von allen

Ließt und hasst

Aber wozu?

Aber wozu?

Und da kommen sie kommen sie

Die Neuen die Alten

Die richtungsweisend

Liegen gelassenen Gestalten

In einer Ereignisfolge

Die in sich ein allerletztes

Geheimnis verbirgt

Und auch die vermeintlich

Schlechten Beweise

Für das was noch keiner

Gedacht und gemacht hat

Ziehen sich höher und bedeutender

Als jemals eine Mickrigkeit zuvor

Und geben in der Katerstimmung

Ihrer Unausgereiftheit ein brotloses Fest

Aber für wen?

Aber für wen?

Ich meine deine komische Attraktion

Die du ständig ausstellst

Wie ein Bild, das du

Billig erstanden hast

Und bald wieder verkaufen willst

Hat dazu beigetragen dass deine Angst

Größer ist als der Drang

Dinge zu tun die andere Dinge

In Neues verwandeln

Und fremde Geschichten

Zu eigenen machen

Bis sie sich in sich verwischen

Als einen Teil deiner Konzentration

Aber wofür?

Aber wofür?

Du sitzt am Boden und liegst in der Luft

Und prallst an den Plafond

Mit Augen aus Dunst

Und einem Kopf voller Auszuckungspotential

Das möglicherweise irgendwann

Ausbrechen kann

Auf dich und auf mich

Und auf alle die dich hören

Sie werden dich fragen

Was dich so verstört

Und du wirst nur sagen

Es ist nicht schlimm

Es ist nur so das ich weiterkommen will

Aber der Taxifahrer irgendwie

Alles soviel besser formuliert als ich

Aber ok

Aber ok

Du hast ja keine Ahnung

Was dich erwartet

Aber das ist gut

Solang dich irgendwas erwartet

Das du nicht erwarten kannst

Und wenn du es erfährst

Weißt du nicht dass es wirklich ist

Sondern glaubst es ist verkehrt

Und nur wie ein Spiel

Indem du den falschen Charakter

Ausgesucht hast

Obwohl er eigentlich so

Perfekt zu dir passt

Wie sonst gar nichts

Und du singst und schweigst

Und schreist und lachst

Aber sagst dir trotzdem nur

Die ganze Zeit

Aha mhm aha mhm mhm aha mhm

Die Kette die meinen Hals zuschnürt

Nimmt mir die Luft die ich brauche

Um das Meer zu erahnen

Und deine Augen spielen verrückt

Und starren mich an

Wie 1000 Schilling

Aber du kannst es nicht verfehlen

Wenn du wirklich länger und länger

Und öfter und immer und mehr

Und dauernd und ständig und

Niemals nicht und

Irgendwie ohne Sinn

Aber doch völlig logisch

Deine ganzen Sachen

So gut du halt kannst

Sichtbar machst

Ja manchmal da gehst du durch

So richtig alte Straßen

Und wünscht sie wären dir neu

Aber du kennst sie zu gut

Weil du manchmal da durchgehst

Und nicht gerade selten

Natürlich nicht sehr oft

Aber oft genug um zu wissen

Wohin sie letztendlich führen

Es sei denn es passiert etwas unerwartetes

Das die Straßen länger zieht

Als sie in Wirklichkeit sind aber ich find

Nach dem ganzen wenigstens

Immer nach haus

Перевод песни Urwerk