With wings that crafted passion
I soar towards the sun
Boundless is my ascension
A blue and gold salvation
Breathe in the serenity
Confined no more to bodies
We will celebrate our liberty
We will everlast, we are free
Light-born dove take your flight!
Our ardor will flourish and shine
Upon golden wings
Lonesome fates, abandon
Alas, this feverish sun
Speared through my wings
Earthward, I am plummeting
Sky-lived bird’s last cry
Our ardor has tarnished and die
Upon burning wings
Inexorability burns my wings
Sets my refuge ablaze
Nor light nor warmth shall shine through
This thickening curtain of dust
This flaming spectacle reveals
The illusion, my paradise
A mere reflections of what lies
On the ground below
The mirror unraveled and broken
Alike the pillars of my shattered heaven
Перевод песни Upon Burning Wings
С крыльями, создающими страсть,
Я парю к Солнцу,
Безграничное мое Вознесение -
Голубое и золотое спасение.
Вдохни безмятежность,
Заключенную больше не в тела,
Мы будем праздновать нашу свободу.
Мы будем вечны, мы свободны.
Голубь, рожденный светом, взлетай!
Наш пыл будет процветать и сиять
На золотых крыльях,
Одинокие судьбы, оставь.
Увы, это лихорадочное солнце
Пронзило мои крылья.
К земле, я падаю,
Последний крик птицы, живущей в небесах,
Наш пыл запятнан и умирает
От горящих крыльев,
Неумолимость сжигает мои крылья,
Поджигает мое убежище,
Ни свет, ни тепло не будут сиять сквозь
Этот утолщающийся занавес пыли,
Это пылающее зрелище раскрывает
Иллюзию, мой рай,
Простые отражения того, что лежит
На земле внизу.
Зеркало распалось и разбилось,
Как столбы моего разбитого неба.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы