Текст песни Uomini farfalla (Mia Martini) с переводом

Mi è successo ultimamente

Sulle prime non capivo

C’era qualche cosa sotto

Come un vento sopra il lago

E s’increspavano i discorsi

E qualche volta nevicava

Sopra il letto e fra gli sguardi

Anche quando mi toccava

Mi ero quasi innamorata

Di un amico un po' tempesta

Così maschio senza storie

Né censure per la testa

Ci stavamo insieme spesso

Troppo, sai, per i miei gusti

Io volevo l’uno o l’altro

Non mi vanno i giochi misti, ma

L’idea di un sì

L’idea di averne due nel cuore

L’idea fiorì da farmi quasi male

L’idea partì chissà da quale parte

Ho detto un sì di amore grande

Ho bevuto un po' di troppo

Ma ero certa che mi andava

Ho sganciato in fretta l’anima

Perché più non fosse schiava

E ho spalmato in tutto il corpo

L’olio del mio desiderio

E li ho incontrati insieme al buio

Verso subito il sentiero

L’idea di un sì

L’idea di averne due nel cuore

L’idea fiorì da farmi quasi male

L’idea di un sì dagli orizzonti così nuovi

M’innamorò coi suoi colori

E i colori dentro il buio

Hanno il peso delle mani

Ma i miei uomini farfalla

Dio, com’erano lontani

E li guardavo accarezzarsi

Fare il loro arcobaleno

Tenerezze quasi dure

Coltivate sul mio seno

L’idea di un sì

L’idea di averne due nel cuore

L’idea finì col farmi troppo male

Stasera qui mi trovo qualche amico in meno

E qualche buco in più nel cielo

Stasera qui mi trovo qualche amico in meno

E qualche buco in più nel cielo

Перевод песни Uomini farfalla