Over the land there lies the long shadow
Westward reaching wings of darkness;
The Tower trembles to the tombs of kings
The doom approaches the Dead awaken;
For the hour is come for the oathbreakers
At the stone of Erech they shall stand again
Hear there horn in hills enchants
Who shall call them
From grey twilight
Forgotten ones?
Out of doubt, out of dark
Hope rekindles, and hope in end
Over death, over dread
Over doom lifted
Out of loss, out of life
And out of doubt, out of dark
Over death, over dread
Out of loss
Unto a long glory…
The heir of him to whom the oath they swore
From the North he shall come
And he shall pass the door
To the Paths of the Dead
Mourn not overmuch — mighty was the fallen
And war now calls us!
And hear there horn in hills ringing
Who shall call them
From grey twilight
Перевод песни Unto a long glory...
Над землей лежит длинная тень
На Запад, достигающая крыльев тьмы.
Башня трепещет перед могилами царей,
Гибель приближается к мертвецам, пробудившимся.
Ибо настал час для карателей
У камня Эреха, они будут стоять вновь.
Услышь, как рог в горах очаровывает,
Кто позовет их
Из серых сумерек,
Забытых?
Вне сомнений, из темной
Надежды возрождается, и надежда в конце
Концов, из-за смерти, из-за страха
Перед смертью,
Из-за потери, из-за жизни
И из-за сомнений, Из-за тьмы
Над смертью, из-за страха
Перед потерей
Долгой славы ...
Наследник его, которому они поклялись.
С севера он придет,
И он откроет дверь
На пути мертвых.
Скорбь не закончилась-могучим был павший
И война теперь зовет нас!
И слышу, как звенит Горн в горах.
Кто позовет их
Из серых сумерек?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы