In all of my worst dreams I’ve never imagined
To face the cruelest unavoidable event
My life torn by the hate of someone
I stand helpless, alone and defensless
What can I do just to reach you?
You stand speechless
No words are needed
All dreams burning
In a scroll of memories
You take my hand, now the time has come
(I will stay)
You stay with me until the horizon falls
Worthless however to oppose the fate
No more future and no more faith
All I can see is your arms around me
Facing the storm dancing together
Our favourite song playing forever
You stand speechless
No words are needed
All dreams burning
In a scroll of memories
You take my hand, now the time has come
(I will stay)
You stay with me until the horizon falls
The rain seems to wash away our pain
No regrets and nothing more to say
Kiss me for the last time on the earth
The sweetest period for the final verse
We will be nothing more than dust
We will be nothing more than dust
But for all we lived together the sky will cry unfading tears
We will be as one forever, into the storm, we as one
You stand speechless
No words are needed
All dreams burning
In a scroll of memories
You take my hand, now the time has come
(I will stay)
You stay with me until the horizon falls
I feel your heart so close to mine
we’ll be nothing more than dust
I feel all is done for us
we’ll be nothing more than dust
Перевод песни Until the Horizon Falls
Во всех моих худших снах я никогда не представлял
Себе, что столкнусь с самым жестоким неизбежным событием.
Моя жизнь разрывается ненавистью к кому -
То, я стою беспомощным, одиноким и беззащитным.
Что я могу сделать, чтобы просто дотянуться до тебя?
Ты стоишь безмолвно.
Не нужны слова,
Все мечты горят
В свитке воспоминаний,
Возьми меня за руку, теперь время пришло (
я останусь)
Ты останешься со мной до тех пор, пока горизонт не упадет,
Однако, чтобы противостоять судьбе,
Больше нет будущего и больше нет веры.
Все, что я вижу, - это твои объятия вокруг меня
Перед бурей, танцующие вместе,
Наша любимая песня, играющая вечно.
Ты стоишь безмолвно.
Не нужны слова,
Все мечты горят
В свитке воспоминаний,
Возьми меня за руку, теперь время пришло (
я останусь)
Ты останешься со мной, пока не упадет горизонт,
Дождь, кажется, смоет нашу боль.
Никаких сожалений и больше нечего сказать.
Поцелуй меня в последний раз на Земле,
Самый сладкий период для последнего куплета.
Мы будем не более чем пылью.
Мы будем не более чем пылью,
Но ради всего, что мы жили вместе, небо будет плакать, неувядающие слезы,
Мы будем как один навсегда, в шторм, мы как один.
Ты стоишь безмолвно.
Не нужны слова,
Все мечты
горят, в свитке воспоминаний
Ты берешь меня за руку, теперь время пришло (
я останусь)
Ты останешься со мной, пока не упадет горизонт.
Я чувствую твое сердце так близко к моему,
что мы станем не более чем пылью.
Я чувствую, что все сделано для нас,
мы будем не больше, чем пыль.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы