Текст песни Unter Tränen (Rogers) с переводом

Sie legt ihre rostigen Hände

Auf den säuberlich gedeckten Tisch

Es gibt Pflaumenkuchen zum Kaffee

Nur Appetit hat sie schon lange nicht

So viele Sorgenfalten

In diesem traurigen Gesicht

Sie hält kurz inne

Bis es dann aus ihr rausbricht

Und unter Tränen

Fasst ihr euch an die Hand

Und sagt «Kinder schaut euch um

Was passiert mit diesem Land?»

Unter Tränen

Sagt ihr «irgendjemand muss was tun»

Das hab' ich alles schonmal gesehen

Das hab' ich alles nie gewollt

Oh-oh

So gehe ich nicht in die Geschichte ein

Das hab' ich alles schonmal erlebt

Das hat mich bis heute verfolgt

Oh-oh

Und das darf niemals unser Erbe sein

Hey!

Sie hat so oft versucht zu verdrängen

Was sie als Kind gesehen hat

Doch diese Bilder und Gefühle

Haben sich ganz tief eingebrannt

So viele Sorgenfalten

In diesem traurigen Gesicht

Ganz plötzlich Stille

Kurz bevor ihre Welt zusammenbricht

Und unter Tränen

Schreibt sie ganz allein

Einen allerletzten Brief

Sie kann nicht aufhören zu weinen

Unter Tränen

Schreibt sie «irgendjemand muss was tun»

Das hab' ich alles schonmal gesehen

Das hab' ich alles nie gewollt

Oh-oh

So gehe ich nicht in die Geschichte ein

Das hab' ich alles schonmal erlebt

Das hat mich bis heute verfolgt

Oh-oh

Und das darf niemals unser Erbe sein

Hey!

Unter unter Tränen

Zieht sie den Gürtel an

Sie schnürt ihn ganz fest zu

Damit sie sich nicht mehr umentscheiden kann

Unter Tränen

Sagt sie «irgendjemand muss es tun»

Das hab' ich alles schonmal gesehen

Das hab' ich alles nie gewollt

Oh-oh

So gehe ich nicht in die Geschichte ein

Das hab' ich alles schonmal erlebt

Das hat mich bis heute verfolgt

Oh-oh

Und das darf niemals unser Erbe sein

Hey!

Перевод песни Unter Tränen