No statues erected to this man
No medals pinned to his chest
He had survived two world wars
And now he is laid to rest
Worked all his life
When work was hard to find
Degrading jobs with little pay
He’d shrug his shoulders
And laugh it off
Tomorrow’s another day
On rocks like this
They built their empires
The legacy to the poor
On rocks like this
They built their fortunes
While the hungry wait outside the door
The unknown civilian
A life of toil
An unmarked grave in shallow soil
No statues erected to this woman
No medals pinned to her chest
She had survived two world wars
And now she just fights for breath
Worked all her life
And raised a family
A thankless job and never paid
She’d shrug her shoulders
And laugh it off
Tomorrow’s another day
On rocks like this
They built their empires
The legacy to the poor
On rocks like this
They built their fortunes
While the hungry wait outside the door
The unknown civilian
A life of toil
An unmarked grave in shallow soil
Перевод песни Unknown Civilian
Никаких статуй, воздвигнутых этому человеку.
Он пережил две мировые войны,
И теперь он лежит, чтобы отдохнуть,
Работал всю свою жизнь,
Когда работа была трудной, чтобы найти
Унижающую работу с небольшой зарплатой,
Он пожимал плечами
И смеялся над этим.
Завтра еще один день
На камнях, как этот.
Они построили свои империи,
Наследие бедным,
На таких скалах.
Они построили свое состояние,
Пока голодные ждут за дверью,
Неизвестный мирный
Житель, жизнь трудится
Безымянная могила на мелкой земле,
Никаких статуй, воздвигнутых этой женщине,
Никаких медалей, приколотых к ее груди.
Она пережила две мировые войны,
И теперь она просто борется за дыхание,
Работала всю свою жизнь
И вырастила семью,
Неблагодарную работу и никогда не платила.
Она пожимала плечами
И смеялась.
Завтра еще один день
На камнях, как этот.
Они построили свои империи,
Наследие бедным,
На таких скалах.
Они построили свое состояние,
В то время как голодные ждут за дверью
Неизвестного мирного
Жителя, жизнь трудится
Безымянной могилой на мелкой земле.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы