Текст песни Undine (Sey Meyn Schutzgeyst) (Eden Weint Im Grab) с переводом

Im Heimathafen fern von Sturm und Flut

Noch einmal Kind in Deinen Armen sein

Mich wärmend an der Liebe Blut

Verwundbar, friedlich, nackt und rein

Von alten Tagen flüstern Märchen her

Erzählen schwärmend von Liebe

Ohne sie wär' unsere Welt so leer

Ach, wenn es wie in diesen Märchen bliebe

Mein Schutzgeist sey, Du Licht der Nacht

Und leite mich auf meinem Weg

Dass über mir Dein Lächeln wacht

Auf jedem noch so schmalen Steg

Dies innige Lodern im Herzen

Nie lass es erlöschen bei Tag

Die nächste Nacht bringt Furcht und Schmerzen

Als Schutzgeist unsern Stern sie trag'

Im Schoß des Meeres immerfort

Will ich mit meiner Liebsten sein

Nie wieder gehen von diesem Ort

Und wandern durch die Welt allein

Mein Schutzgeist sey, Du Licht der Nacht

Und leite mich auf meinem Weg

Dass über mir Dein Lächeln wacht

Auf jedem noch so schmalen Steg

Undine, höre meinen Schwur

Du Wasserwesen der Natur

Wenn unser Sterb brachliegt in Scherben

Den Liebestod lass mich sterben

Wenn unser Sterb brachliegt in Scherben

Den Liebestod, oh, lass mich sterben

Mein Schutzgeist sey, Du Licht der Nacht

Und leite mich auf meinem Weg

Dass über mir Dein Lächeln wacht

Auf jedem noch so schmalen Steg

Mein Schutzgeist sey, Du Licht der Nacht

Und leite mich auf meinem Weg

Dass über mir Dein Lächeln wacht

Auf jedem noch so schmalen Steg

Перевод песни Undine (Sey Meyn Schutzgeyst)