Текст песни Underground Big {HEADFULOFHYENA} (Bring Me The Horizon) с переводом

I be having more interesting conversations with it

Than those that are surrounding me

Babe (What?)

Take a shot (Are you talking to me?)

Bring Me the Horizon

Take a shot, yeah, take a shot (Me?)

Yeah, yeah, take a shot, yeah, take a shot

I got my granddaddy’s motherfuckin' pistol

I let it sleep on the antique cabinet (I let it sleep)

I got a fist full of acid when I smack you in your face

LSD up in your brain, now you travelin'

Send me a postcard, gang of wolves like Mozart

Take a quick sip of the potion just to get the flow started up

He’s a renegade, featherweight, call the demons, let 'em play

Burn, kick the door off the bitch like I’m Leatherface

Somebody bring me the horizon, this view is boring me

Kicked out of my own funeral for being drunk and disorderly

Talk to an angel with a tilted halo when I fall asleep

Arguin' in the mirror like DeNiro, «You talking to me?»

I’m the only one here, I cannot hear what you’re saying

I’m Van Gogh with one ear, Van Go, Van Hoff

Whatever floats your paper boat

We all float down here, baby, just let it go

Yeah, I set the flow

I may never get no sleep 'cause my head’s full of hyenas

And my demons, they got demons, and I’ve no more tears to feed them

I guess I’m bet-better off, off alone

Bet-better off, off alone

Bet-better off, off alone

Bet-better off, off alone

K-holing in your eyes, goodbye

Normandy, you’re high, goodbye

Who we? Braid your eyes? Goodbye

Who will brave your hive? Goodbye

I may never get much sleep 'cause my head’s full of hyenas

And my demons, they got demons, and I’ve no more tears to feed them

I guess I’m bet-better off, off alone

Bet-better off, off alone

Bet-better off, off alone

Bet-better off, off alone

I may never get much sleep 'cause my head’s full of hyenas

And my demons, they got demons, and I’ve no more tears to feed them

I guess I’m bet-better off, off alone

Bet-better off, off alone

Bet-better off, off alone

Bet-better off, off alone

I may never get much sleep 'cause my head’s full of hyenas

And my demons, they got demons, and I’ve no more tears to feed them

I guess I’m bet-better off, off alone (Ayy, ayy, ayy, embrace)

Bet-better off, off alone (Ayy, ayy, ayy, erase)

Bet-better off, off alone (Ayy, ayy, ayy, embrace)

Bet-better off, off alone (Ayy, ayy, ayy, erase)

I may never get much sleep 'cause my head’s full of hyenas

And my demons, they got demons, and I’ve no more tears to feed them

Vibration

A shock to the system

Contradiction, death by virus

Ayy, ayy, ayy, embrace

Ayy, ayy, ayy, erase

Ayy, ayy, ayy, embrace

Ayy, ayy, ayy, erase

Check, check

Yo, can you hear me? Close your eyes

Close your eyes

Close your eyes

Close your eyes

Imagine there’s a candle in your point of reference

Look at the candle

Tune in to the sound, don’t think about anything else

Focus on the point, I said a candle, didn’t I?

But I mean, like, well

Just imagine seeing it in your mind’s eye

And look at it

And visualize it

And shit’ll start to glow

The black’ll start to glow

The black

The dark will start to glow

I’m serious, man

This is, it might seem cringy as fuck, but actually do it

Now

Focus

I wanna say something

I wanna talk to you but I don’t even know what to say

I feel like there’s a truth that we all don’t know

And I think we’ve been designed

To just do what we have

I-I think we got more than five senses

I think we got more than five senses

But we’re never gonna find out any of the senses

Because we’re so fuckin' busy, so wrapped up

So caught up in what we are actually doing every single day

Like think when someone discovered fire

What the fuck would that have looked like? How?

So there’s fire, right?

Do we reckon we’ve just discovered everything there is to discover?

Focus, focus

The universe is full of surprises

It’s just waitin' for us

Just waitin' for our wits to get sharper

Just waitin' for us to actually open

Mad as fuck when you think about it

Because it don’t make sense, does it?

I might sound like a proper idiot, but, like

Try and figure out how anything actually works

How-how we got here don’t make any sense, so

It’s not going

There’s no way

It’s a little bit scarier

Feel like, a little bit like something that pops off

I’m just tired, I guess

Focus, focus

Focus, focus on whatever you want

Whatever you want you can have

'Cause I was literally the biggest loser in the world

ADHD, I had no friends

I literally, literally, I’m not even saying that like, like a cliche thing

I had literally no world, I would hang out with

My friends used to just tell me one time it would stop

Mates used to nick all my money off me

All my video games, that shit, PlayStation, TVs and shit

And I got bullied to fuck

My life was shit

And I have no idea how I managed to do something

Where I actually get to do things that I like

And live a life where I’m happy

But I know it wasn’t from school

I didn’t learn fuckin' shit from school, I don’t know anything

I don’t know anything about geography

I don’t know anything about motherfuckin' French

I know fuck all, to be honest, I’m a dipshit

French

All I know is I don’t even fucking know sometimes

That sounds cheesy as shit to say «Follow your dreams»

'Cause I don’t even know if that’s what I did

I just literally saw Daryl Palumbo on a video

Screamin' his tits off, and that looked like fun

And I wanted to do that as a job

I thought that would be cool

And I don’t have any musical skills, I can’t sing

I mean I can sing now kind of, but, you know

We use Autotune and shit

And I can’t sing well, I just have passion and lyrics

And I just beg and I borrow and I steal and rip people off

You know, like, you got

Like, «nihilist blues», that melody

Someone said, «Oh, that’s like Evanescence»

I’m like, «Yeah, must have been»

Must have, we fuckin' subconsciously ripped it off

It’s not like, I’m like not a fucking genius whatsoever

Just gettin' on and feel stuff and vibe

And that’s maddening, I’m not mad that I get to do what I want to do

And so many, so, so many people have such fucking shit lives

That sucks so much, it breaks my heart so much

Because fuckin' I don’t know

Like, every, we just look at things

'Cause we’re human, we think that

How do I say this without people gettin' pissed off at me?

Like, humans are all aligned, but you can tell

If you look at any other creature’s eyes

It’s, we’re all here, we all feel, we’re all scared

We all got that fuckin' feeling in our stomachs that make us wanna kill

ourselves

It’s always too much

And it’s so fuckin' unfair that there’s people at the top

And people at the bottom

And there’s, there’s animals at the bottom

And there’s animals that get grinded into fucking shit

And there’s slaves and just like, just

I mean I’m guilty, I’m a fuckin'

Like, I ain’t a saint, but I love everyone and everything so much

I really, honestly do

Like I want, I just, I want the best for all

'Cause what if it’s like, it sounds mad as fuck

But people believe in God, don’t they?

And people believe in people looking down on us and shit like that

So it’s not that mad to think that what if this is a classroom?

Teacher room?

What if people are watching us?

What if something bigger is looking down on us?

And seeing how we do

And seeing if we’re good enough for the next stage?

'Cause we need to be better

I need to get better, I need to be a better person

We all need to be better people

It’s not about what tastes good or what feels good or how cool you look

Or who likes you and shit

We need to like fucking come together, it’s maddening

It’s all cliche shit, it just sounds like such bollocks

But we need to fuckin' do this

We’re literally at the end, doesn’t it feel like that to you?

It feels like it to me

Feels like we’re at the end of everything

And it feels like it’s gonna be like some fuckin' massive volcano

Or eruption or fuckin' tsunami will happen

You know what that’s what, that’s what’s gonna happen?

Some fuckin' mental disaster in a couple of years

Like mental, mental, mental disaster

Whether it’s natural or whatever

And then everyone’s gonna go fuckin', oh, right, we need to sort it out now

We need to do something about this now

But, but we fuckin' need to do something

But we need to do it now

And why not?

It’s not that bad, eatin' like

Yeah, all right, we get it, meat tastes good

And, come on, man, they’re alive

These things are living, they’re living creatures

Like, what the fuck? We don’t need it

Do you need it?

No, and I’m not, I’m a hypocrite

'Cause I’ve got all this shit I don’t need too

But like, I think we all need to start thinkin' about what we actually really

fuckin' want

If you really fuckin' want something, you can have it

Have it, sure, but end of the day, if you, like if

You want something so bad that it’s worth someone else’s pain and suffering

I don’t fuckin' think you do

Focus

Focus on what you want

I’m serious, I’m gonna stop talking now

Focus

Are you recording?

Yeah, it’s all good