Poor Uncle Dudley
He had a car that wouldn’t start anytime it rained
He’d fall about then get locked out of the foundry
He never made it
He kept the cardboard in the soles of his Sunday shoes
The fish he caught were never bought by the market
Oh how I miss him
Oh how I miss his great lies
No one to rock me when I’m lonely
No one to lift me when I’m down
I can remember
He had a suitcase full of places he’d never been
Shanghai and Wales great ships with sails and naked ladies
Oh how I miss him
Oh how I miss his great lies
No one to rock me when I’m lonely
No one to lift me when I’m down
Put it together
I wished I’d asked him for the secret of his success
He’d make you feel his dreams were real solid silver
Oh how I miss him
Oh how I miss his great lies
No one to rock me when I’m lonely
No one to lift me when I’m down
Перевод песни Uncle Dudley
Бедный Дядя Дадли.
У него была машина, которая не заводилась, когда шел дождь.
Он бы упал, а потом был бы заперт в литейном
Цеху, он так и не сделал этого.
Он держал картон в подошвах своих воскресных туфель,
Рыба, которую он поймал, никогда не покупалась на рынке.
О, как я скучаю по нему!
О, как я скучаю по его великой лжи!
Некому зажигать, когда мне одиноко,
Некому воодушевлять меня, когда мне грустно.
Я могу вспомнить.
У него был чемодан, полный мест, где он никогда не был,
Шанхай и Уэльс, большие корабли с парусами и голыми дамами.
О, как я скучаю по нему!
О, как я скучаю по его великой лжи!
Некому зажигать, когда мне одиноко,
Некому воодушевлять меня, когда мне грустно,
Собери все вместе.
Хотел бы я спросить у него, в чем секрет его успеха,
Он заставит тебя почувствовать, что его мечты-настоящее серебро.
О, как я скучаю по нему!
О, как я скучаю по его великой лжи!
Некому зажигать, когда мне одиноко,
Некому воодушевлять меня, когда мне грустно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы