Unchained Melody
Righteous Brothers
از آلبوم خواب در بیداری سال انتشار 1373
ملودی از بند رها شده
برادران رایچس Bobby Hatfield and Bill Medley
Oh my love
My darling
I’ve hungered for your touch
A long lonely time
As time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love
To me
Lonely rivers flow
To the sea
To the sea
To the open arms
Of the sea
Lonely rivers sigh
«Wait for me, wait for me»
I’ll be coming home
Wait for me.
Oh my love
My darling
I’ve hungered for your touch
A long lonely time
And I know that time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love
To me
Перевод песни Unchain Melody
Непокоренная Мелодия,
Братья, братья,
блаженная Мелодия, блаженная Мелодия, блаженная Мелодия, блаженная Мелодия, блаженная Мелодия, блаженная Мелодия, блаженная Мелодия, блаженная Мелодия, блаженная мелодия, блаженная мелодия,
блаженная мелодия, блаженная
мелодия.
О, Моя любовь,
Моя дорогая,
Я жаждал твоего прикосновения,
Долгое одиночество,
Время идет так медленно,
И время может сделать так много.
Ты все еще моя?
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Боже, ускорь свою любовь
Ко мне.
Одинокие реки текут
К морю,
К морю,
К открытым объятиям
Моря.
Одинокие реки вздыхают:
"Подожди меня, подожди меня!»
Я вернусь домой.
Подожди меня.
О, Моя любовь,
Моя дорогая,
Я жаждал твоего прикосновения
Долгое одинокое время,
И я знаю, что время проходит так медленно,
И время может сделать так много.
Ты все еще моя?
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Боже, ускорь свою любовь
Ко мне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы