t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: U » Un peu plus loin de toi

Текст песни Un peu plus loin de toi (Ycare) с переводом

2011 язык: французский
58
0
3:03
0
Песня Un peu plus loin de toi группы Ycare из альбома Lumière noire была записана в 2011 году лейблом Sony, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Ycare
альбом:
Lumière noire
лейбл:
Sony
жанр:
Эстрада

Sur ma dépouille poseras-tu des fleurs,

Rien qu’un baiser avant de t’en aller vers eux.

Ma courte vie n’en parlons pas des heures,

J’ai toute l'éternité pour me sécher les yeux.

Et peut être désireras-tu,

Aller arroser les vieilles herbes,

Quand il n’auras pas plu.

Et si tu rêves,

J’dirais que ça ne suffit pas.

Si je m’en relève,

Je ne ferai que quelques pas,

Un peu plus loin de toi.

Un peu plus loin de toi.

Sur ma dépouille, n’as tu pas vu mon coeur,

C’est écrit blanc sur marbre qu’on ne se verra plus.

J’avais bien vu qu’en déposant ces fleurs,

Je devenais une tombe parmi tant d’inconnus.

Et peut être désireras-tu,

Aller arroser les vieilles herbes,

Quand il n’auras pas plu.

Et si tu rêves,

J’dirais que ça ne suffit pas.

Si je m’en relève,

Je ne ferai que quelques pas,

Un peu plus loin de toi.

Un peu plus loin de toi.

Allez, vas, cours, vas, cours,

Vas trouver ton nouvel amour.

Allez, vas, cours, vas, cours,

Je n’attendrai plus rien,

Je n’demanderai plus rien…

Et si tu rêves,

J’dirais que ça ne suffit pas.

Si je m’en relève,

Je ne ferai que quelques pas,

Et si je rêve,

L’bon Dieu me dit que je n’en suis plus là.

Si je m’en relève,

Je ne ferai que quelques pas,

Un peu plus loin de moi.

Un peu plus loin de moi.

Et si j’en rêve,

L’bon Dieu me dit que je n’en suis plus là.

Перевод песни Un peu plus loin de toi

На моих останках ты положишь цветы,

Только поцелуй, прежде чем ты уйдешь к ним.

Моя короткая жизнь, не говоря уже о часах,

У меня целая вечность, чтобы высушить глаза.

И, возможно, ты захочешь,

Пойти поливать старые травы,

Когда не будет дождя.

И если ты мечтаешь,

Я бы сказал, что этого недостаточно.

Если я встану,

Я сделаю всего несколько шагов.,

Чуть дальше от тебя.

Чуть дальше от тебя.

На моем теле ты не видел моего сердца,

Это написано белым на мраморе, что мы больше не увидимся.

Я хорошо видел, что, положив эти цветы,

Я стал могилой среди стольких неизвестных.

И, возможно, ты захочешь,

Пойти поливать старые травы,

Когда не будет дождя.

И если ты мечтаешь,

Я бы сказал, что этого недостаточно.

Если я встану,

Я сделаю всего несколько шагов.,

Чуть дальше от тебя.

Чуть дальше от тебя.

Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай,

Иди и найди свою новую любовь.

Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай,

Я больше ничего не буду ждать.,

Я больше ни о чем не буду просить.…

И если ты мечтаешь,

Я бы сказал, что этого недостаточно.

Если я встану,

Я сделаю всего несколько шагов.,

И если я мечтаю,

- Да, - сказал он, - меня больше нет.

Если я встану,

Я сделаю всего несколько шагов.,

Чуть дальше от меня.

Чуть дальше от меня.

И если я мечтаю об этом,

- Да, - сказал он, - меня больше нет.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Ycare S'invite
2009
Au bord du monde
Aubépine
2009
Au bord du monde
La Colombe et le Corbeau
2009
Au bord du monde
Sainte Anne
2009
Au bord du monde
L'Etrangère ((J'veux Qu'on Baise))
2009
Au bord du monde
Elle Se Dit
2009
Au bord du monde

Похожие треки

L'hyme à l'amour
2017
Mireille Mathieu
Mon homme
2017
Mireille Mathieu
Comme D'habitude (My Way)
2017
Mireille Mathieu
De Gaulle
2017
Mireille Mathieu
Je suis seule ce soir
2017
Mireille Mathieu
Molière
2017
Mireille Mathieu
La fête à la galette
2017
Mireille Mathieu
Des soleils bleu blanc rouge
2017
Mireille Mathieu
Moulin rouge
2017
Mireille Mathieu
Le canotier de Maurice Chevalier
2017
Mireille Mathieu
Pour le meilleur et pour le pire
2017
Mireille Mathieu
Monsieur Pagnol
2017
Mireille Mathieu
Le premier rendez-vous
2017
Mireille Mathieu
Danse la France
2017
Mireille Mathieu

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования