Текст песни Ulice przeklęte (Eldo) с переводом

Жизнь по-разному складывается, говорят

Судьба кланяется или стоит с дубинкой толстой

И бьет сильно и ровно, методично и долго

Пока лицо не станет кровавой массой

А тело куклой без ощущения почти

Боль стала повседневной

Он почти забыл, что такое свобода

В защелкивающихся ящиках терялась острота мышления

Он сильно кровоточил и бился с сознанием нон-стоп

Сколько страданий можно вынести?

И в чем смысл существования?

Как можно изменить мир?

За воротами умерли мечты и цели

Впитались в комнаты для допросов и грязные камеры

Иногда я думаю, что он чувствовал, когда ходил вокруг глаз.

Когда-нибудь в переулке Шуха ступал

На Раковецкой он умел смеяться? Я не знаю

Я никогда не мог спросить, он умер до моего рождения

Улицы проклятые…

Многие места скрывают страшный секрет

За привычным названием улицы проклятые

Свидетельства боли, слова из устных сообщений

Чтобы никто не забыл свидетелей того времени

Многие города отмечены одинаково

Многие семьи, Анонимное Сообщество воспоминаний

Те же мысли-ответственность за память

Потому что если от них ничего не останется, то что от нас останется?

Мой город продолжает расти под небом

В каждом свободном месте растет стекло и бетон

Все меньше и меньше традиций

Людей, для которых жизнь здесь важнее

Это не место работы и сна только

И они хотят остаться здесь и почувствовать некоторое время

По тротуару, как сердце города бьется

Может быть, вы встретите августовский вечер где-нибудь

Кто-то, кто расскажет тебе историю этих улиц.

И ты полюбишь их крепко, потом узнаешь их сам

На ночных прогулках, тех, что до восхода солнца