t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1500207

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: U » Until...

Текст песни Until... (Sting) с переводом

2002 язык: английский
386
0
3:10
0
Песня Until... группы Sting из альбома «Кейт и Лео» была записана в 2002 году лейблом Éditions Milan, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре музыка из фильмов, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Sting
альбом:
«Кейт и Лео»
лейбл:
Éditions Milan
жанр:
Музыка из фильмов

If I caught the world in a bottle

And everything was still beneath the moon

Without your love would it shine for me?

If I was smart as Aristotle

And understood the rings around the moon

What would it all matter if you loved me?

Here in your arms where the world is impossibly still

With a million dreams to fulfil

And a matter of moments until the dancing ends

Here in your arms when everything seems to be clear

Not a solitary thing would I fear

Except when this moment comes near the dancing’s end

If I caught the world in an hourglass

Saddled up the moon so we could ride

Until the stars grew dim, Until…

One day you’ll meet a stranger

And all the noise is silenced in the room

You’ll feel that you’re close to some mystery

In the moonlight and everything shatters

You feel as if you’ve known her all your life

The world’s oldest lesson in history

Here in your arms where the world is impossibly still

With a million dreams to fulfil

And a matter of moments until the dancing ends

Here in your arms when everything seems to be clear

Not a solitary thing do I fear

Except when this moment comes near the dancing’s end

Oh, if I caught the world in an hourglass

Saddled up the moon and we would ride

Until the stars grew dim

Until the time that time stands still, Until…

Перевод песни Until...

Если бы я поймал мир в бутылку,

И все было бы под Луной

Без твоей любви, сияла бы она для меня?

Если бы я был умен, как Аристотель,

И понимал кольца вокруг Луны,

Что было бы важно, если бы ты любил меня?

Здесь, в твоих объятиях, где мир невозможен,

Все еще с миллионом мечтаний

И вопросом мгновений до конца танца.

Здесь, в твоих объятиях, когда все кажется ясным,

Я не боюсь ничего одинокого,

Кроме того, когда этот момент близок к концу танца.

Если бы я поймал мир в песочных

Часах, оседлал Луну, чтобы мы могли кататься,

Пока звезды не потускнели, пока...

Однажды ты встретишь незнакомца,

И весь шум затихнет в комнате.

Ты почувствуешь, что близок к какой-то загадке

В лунном свете, и все рушится,

Ты чувствуешь, будто знаешь ее всю свою жизнь,

Самый старый урок в истории мира.

Здесь, в твоих объятиях, где мир невозможен,

Все еще с миллионом мечтаний

И вопросом мгновений до конца танца.

Здесь, в твоих объятиях, когда все кажется ясным,

Я не боюсь ничего

Одинокого, кроме того, когда этот момент близок к концу танца.

О, если бы я поймал мир в песочных

Часах, оседлал Луну, и мы бы катались,

Пока звезды не потускнели,

Пока время не остановится, пока...

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Moon Over Bourbon Street
1985
The Dream Of The Blue Turtles
The Lowest Trees Have Tops
2006
Songs From The Labyrinth
Can She Excuse My Wrongs?
2006
Songs From The Labyrinth
Have You Seen The Bright Lily Grow
2006
Songs From The Labyrinth
Weep You No More, Sad Fountains
2006
Songs From The Labyrinth
In Darkness Let Me Dwell
2006
Songs From The Labyrinth

Похожие треки

This Is Your Life
2006
The Dust Brothers
You'll Never Get Away from Me
2003
Lisa Kirk
If Mama Was Married
2003
Gypsy - Ann Jillian & Natalie Wood
Riders In The Sky
2000
Vaughn Monroe
I Hate Man
1996
Cole Porter
Merry Christmas
2008
Jean-Felix Lalanne
Teen Horniness is Not a Crime
2007
Abbey McBride
Take You Back (Home Sweet Home)
2005
The 7A3
I Wanna Rock
2005
Elton John, MC Hammer, Rob Base
Go For It (Heart and Fire)
2005
Elton John, MC Hammer, Rob Base
The Measure of a Man
2005
Elton John, MC Hammer, Rob Base
Thought U Were the One For Me
2005
Joey B. Ellis
Sweet Pussycat of Mine
2007
RuPaul
Do the Right Thing
2007
RuPaul

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Howard Shore Hans Zimmer John Towner Williams Madonna Andrew Lloyd Webber Lady Gaga John C. Reilly Андрей Миронов Spinal Tap Микаэл Леонович Таривердиев Barbra Streisand
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

    О нас

    © 2019 - 2026 t4k.info Все права защищены

    При использовании любых материалов
    с данного сайта обязательно активная
    гиперссылка на страницу-источник информации.
    • Контакты
    • О сайте

    Правообладателям

    Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

    Контакты и статистика

    abuse.t4k@gmail.com
    Яндекс.Метрика
    • Политика конфиденциальности
    • DMCA / Авторские права
    • Условия использования