Текст песни Under The Same Sun (Scorpions) с переводом

Я видел утро,

Когда оно было разбито ружьем,

Слышал крик, видел, как он упал, никто не плакал.

Я видел мать,

Она молилась за своего сына.

Верни его, позволь ему жить, не дай ему умереть.

Ты когда-нибудь спрашивал себя,

Есть ли Рай в небе,

Почему мы не можем все исправить,

Потому что мы все живем под одним солнцем,

Мы все ходим под одной Луной?

Тогда почему, почему мы не можем жить как одно целое?

Я видел, как вечер

Тускнеют тени один за другим.

Мы следим за агнцем, ложимся на жертву.

Я видел детей,

Детей Солнца,

Как они плакали, как они истекали кровью, как они умирали.

Ты когда-нибудь спрашивал себя,

Есть ли Рай в небе,

Почему мы не можем остановить битву?

Иногда мне кажется, что я схожу с ума,

Мы теряем все, что у нас было, и, кажется, всем наплевать.

Но в моем сердце это не меняется.

Мы должны перестроиться и принести миру немного любви.

И действительно ли это важно,

Если есть небеса наверху,

Мы, конечно, могли бы использовать какую-то любовь,

Потому что мы все живем под одним солнцем,

Мы все ходим под одной Луной?

Тогда почему, почему мы не можем жить как один,

Потому что мы все живем под одним небом,

Мы все смотрим на одни и те же звезды?

Тогда почему, скажи мне, почему мы не можем жить как один?