Текст песни Un homme libre (Baptiste Giabiconi) с переводом

Assis à l'écart des bancs d'écoles.

J’cherchais déjà par où m’enfuir.

Entre colin-maillard et pigeon vole,

Ces lettres à chaque fois qu’on déchire.

On fait ses devoirs, ses heures de colles,

En petit soldat qui a rien à dire.

Et un jour s’voir en camisole,

sans autre choix que d’obéir.

Mi être, mi esclave de personnes.

Je suis et resterai qu’un homme.

Mais un homme libre.

Mais un homme libre.

Sans frontière ni auréole,

J’ai gardé la foi pour me construire.

Biensûr y’a des failles qu’on rafistole

Mais chaque combat m’a fait grandir.

On s’met à croire aux belles paroles

Qui t’entendent le soir, qui vous chavire.

Dans d’autres bras on se console,

Parce qu’une seule histoire vous fais souffrir.

Mi être, mi esclave de personnes.

Je suis et resterai qu’un homme.

Mais un homme libre.

Mais un homme libre.

Mais un homme libre.

Mais un homme libre.

J’ai vu l’illusoire, l’or et l’alcool faire de vous un roi et vous détruire.

Tous ces rêves dit car qui en pleins vole

Finissent tôt ou tard par atterrir.

J’garde en mémoire des bancs d'école

Les petits soldats sans leur navire

Mes lettres à chaque fois dans les rigoles

Cherchant au hasard par où m’enfuir

Mi être, mi esclave de personnes.

Je suis et resterai qu’un homme.

Mi être, mi esclave de personnes.

Je suis et resterai qu’un homme.

Mais un homme libre.

Mais un homme libre.

Mais un homme libre.

Mais un homme libre.

(Merci à Pauline Guinez pour cettes paroles)

Перевод песни Un homme libre