Cada vez que me acuerdo de ti
Se me llenan los ojos de frío
Por aquello que un día fue mío
Y hoy no es así
Cada vez que me acuerdo de ti
Tu fantasma se mete en mi cama
Y algo dentro de mi se derrama solo por ti
Si no fuera por esta canción
Ya me hubiera ido lejos de aquí
Pero tengo la extraña ilusión
Que la escuches y vuelvas a mi
Una y mil veces cantaré
Por que no muera la ilusión
Y donde quiera que tu estés
Me escuchara tu corazón
Una y mil veces cantaré
Aunque me niegues el amor
Mi vida estoy seguro que
Me escuchara tu corazón
Si no fuera por esta canción
Ya me hubiera ido lejos de aquí
Pero tengo la extraña ilusión
Que la escuches y vuelvas a mi
Una y mil veces cantare
Aunque me niegues el amor
Mi vida estoy seguro que
Me escuchara tu corazón
Una y mil veces cantaré
Que adonde quiera que tu estés
Una y mil veces cantaré
Y a donde quiera que tu estés
Una y mil veces cantaré
Y a donde quiera que tu estés
Y espero -negrita- con esta canción
Llegar a lo profundo de tu corazón
Una y mil veces cantaré
Y a donde quiero que te estés
Se me llenan los ojos de frío
Siento dolor por lo que fue mío
Una y mil veces cantaré
Y a donde quiero que tu estés
Cantaré…
Lloraré, y siempre te amaré
Una y mil veces cantaré (cantare)
Y a donde quiero que tu estés
Y a donde quiera (bis 4)
Una y mil veces cantaré
Una y mil veces cantaré…
Y a donde quiera que tu estés
Y a donde quiero que tu estés
Una y mil veces cantaré
Y a donde quiera que tu estés
Una y mil veces cantaré
Y donde quiera, donde quiera lo gritaré
Y a donde quiera que tu estés
Aúnque no quieras, como sea te lo diré
Una y mil veces
Una y mil veces
Y a donde quiera
Cuando quiera
Una y mil veces
Aunque lo niegues
Y a adonde quiera
Sabes que me tienes
Una y mil veces
Tengo la ilusión
Y a adonde quiera
Con ésta canción
Una y mil veces
Poderte alcanzar
Y a adonde quiera
Y ser el rey, el rey de tu corazón
Una y mil veces
Y a donde quiera
Una y mil veces cantaré
Una y mil veces cantaré
Перевод песни Una y Mil Veces
Каждый раз, когда я вспоминаю тебя,
Мои глаза наполняются холодом.
За то, что когда-то было моим.
И сегодня это не так
Каждый раз, когда я вспоминаю тебя,
Твой призрак забирается в мою кровать.
И что-то внутри меня разливается только из-за тебя.
Если бы не эта песня.
Я бы уже ушел отсюда.
Но у меня есть странная иллюзия.
Чтобы ты послушал ее и вернулся ко мне.
Тысячу раз я буду петь.
Чтобы иллюзия не умерла.
И где бы ты ни был.
Я услышу твое сердце.
Тысячу раз я буду петь.
Даже если ты отказываешь мне в любви.
Моя жизнь, я уверен,
Я услышу твое сердце.
Если бы не эта песня.
Я бы уже ушел отсюда.
Но у меня есть странная иллюзия.
Чтобы ты послушал ее и вернулся ко мне.
Тысячу раз я буду петь.
Даже если ты отказываешь мне в любви.
Моя жизнь, я уверен,
Я услышу твое сердце.
Тысячу раз я буду петь.
Где бы ты ни был.
Тысячу раз я буду петь.
И где бы ты ни был.
Тысячу раз я буду петь.
И где бы ты ни был.
И я надеюсь-смелый-с этой песней
Проникнуть глубоко в твое сердце,
Тысячу раз я буду петь.
И туда, где я хочу, чтобы ты был.
Мои глаза наполняются холодом.
Мне больно за то, что было моим.
Тысячу раз я буду петь.
И туда, где я хочу, чтобы ты был.
Петь…
Я буду плакать, и я всегда буду любить тебя.
Один и тысячу раз я пою (пою)
И туда, где я хочу, чтобы ты был.
И куда угодно (бис 4)
Тысячу раз я буду петь.
Тысячу раз я буду петь.…
И где бы ты ни был.
И туда, где я хочу, чтобы ты был.
Тысячу раз я буду петь.
И где бы ты ни был.
Тысячу раз я буду петь.
И где бы я ни хотел, где бы я ни кричал.
И где бы ты ни был.
Ты все равно не хочешь, в любом случае я скажу тебе.
Один и тысячу раз
Один и тысячу раз
И куда угодно.
Когда угодно
Один и тысячу раз
Даже если ты отрицаешь это.
И куда угодно.
Ты знаешь, что у тебя есть я.
Один и тысячу раз
У меня есть иллюзия,
И куда угодно.
С этой песней
Один и тысячу раз
Я могу добраться до тебя.
И куда угодно.
И быть королем, королем твоего сердца.
Один и тысячу раз
И куда угодно.
Тысячу раз я буду петь.
Тысячу раз я буду петь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы