Fell asleep on your shoulder, and when I woke up I was covered in questions.
We had a fire that smouldered, but suffocated in a cloud of rejection.
What happened when you said 'I'll never ignore you, you know I love you I’d do
anything for you'?
What you gonna do when it all goes up in flames?
When your luck’s gone running and your dream’s gone sour and you’ve only got
yourself to blame?
When it all goes up in flames?
Fell asleep in a corner and when I woke up I was covered in scratches.
Without a fire I’m dormant, give me a lover and a packet of matches.
What happened when you said 'Hold on for me, Baby'?
It’s not the ending, it’s the waiting 'round that scares me.
What you gonna do when it all goes up in flames?
When your luck’s gone running and your dream’s gone sour and you’ve only got
yourself to blame?
When it all goes up in flames, when it all goes up in…
And when you think you’re on a hiding to nothing, hide it, hide it,
don’t let anybody know.
It’s a fool who lets their colours show.
Broke me my heart, wrote me a letter, no one wrote back, no one, no, never.
I was too young, I was too clever, now I’ve grown up but I know no better.
What you gonna do when it all goes up in flames?
When your luck’s gone running and your dream’s gone sour and you’ve only got
yourself to blame?
When it all goes up in…
What you gonna do when it all goes up in flames?
When your luck’s gone running and your dream’s gone sour and your heart don’t
feel the same?
When it all goes up in flames.
Перевод песни Up In Flames
Я уснул у тебя на плече, и когда я проснулся, меня охватили вопросы.
У нас был огонь, который тлел, но задыхался в облаке отвержения.
Что случилось, когда ты сказала: "Я никогда не буду игнорировать тебя, ты знаешь, что я люблю тебя, я сделаю
для тебя что угодно"?
Что ты будешь делать, когда все вспыхнет пламенем?
Когда твоя удача уйдет, и твоя мечта испортится, и ты
будешь винить только себя?
Когда все вспыхнет пламенем?
Заснул в углу, и когда я проснулся, я был покрыт царапинами.
Без огня я сплю, дай мне любовника и пачку спичек.
Что случилось, когда ты сказала: "Держись за меня, детка"?
Это не конец, это ожидание пугает меня.
Что ты будешь делать, когда все вспыхнет пламенем?
Когда твоя удача уйдет, и твоя мечта испортится, и ты
будешь винить только себя?
Когда все вспыхивает пламенем, когда все вспыхивает...
И когда ты думаешь, что скрываешься ни перед чем, спрячь, спрячь,
не дай никому знать.
Это глупец, который показывает свои цвета.
Разбил мне сердце, написал мне письмо, никто не ответил, Никто, нет, никогда.
Я был слишком молод, я был слишком умен, теперь я повзрослел, но лучше я не знаю.
Что ты будешь делать, когда все вспыхнет пламенем?
Когда твоя удача уйдет, и твоя мечта испортится, и ты
будешь винить только себя?
Когда все встанет на свои места...
Что ты будешь делать, когда все вспыхнет пламенем?
Когда твоя удача уйдет, и твоя мечта испортится, и твое сердце не
почувствует того же?
Когда все вспыхнет пламенем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы