Текст песни Unkraut (Phillie MC) с переводом

Ich seh draußen auf der Straße wieder mal braune Fahnen wehen

Opis mit ihren hirnlosen Enkeln am Zaun im Garten stehen

Und sie erwarten den Zeitpunkt, um wieder aufzumaschieren

Um mit der Faust zu regieren, uns alle auszuradieren

Dunkle Wolken sehn am Horizont immer bitter aus

Und, in den meisten Fällen bestätigt, wird da’n Gewitter draus

In Zeiten, wo der Kampfhund Mode ist, Politik 'ne Droge ist

Du 'n blinder Pilot bist wie 'n Idiot im Showbiz

Euch wird’s immer geben, weil Unzufriedenheit Neider zeugt

Und über Generation hinweg macht ihr euch weiter breit

Wie die Pest übers Land oder wie Aids in Afrika

Ihr seid wie Scheiße am Schuh oder Zylonen für die Galaktika

Ihr Spastiker, wie soll unsere Zukunft aussehen

Wenn wir nachts aus dem Haus gehen, nur noch bewaffnet draußen stehn

Ich fang an zu beten, verbarrikadier mich vor der Außenwelt

Wenn die mit Dreck verseuchte Maschine unseres Landes ausfällt

(Nazis und Faschoschweine)

Warum Unkraut nie vergeht ist die Fangfrage

Warum sind Faschos auf den Straßen so 'ne Landplage

Weil der Staat die braunen Massen wohl zu übersehen scheint

Also ballt eure Faust wenn ihr mit mir dagegen seid

Warum Unkraut nie vergeht ist die Fangfrage

Warum sind Faschos auf den Straßen so 'ne Landplage

Weil der Staat die braunen Massen wohl zu übersehen scheint

Also ballt eure Faust wenn ihr mit mir dagegen seid

Wenn ich heut auf die Straße geh werde ich meist von rechts ein Stück gehetzt

Dann fühle ich mich von Angstschweiß durchnäßt Jahre zurückversetzt

Wir haben doch alle demonstriert mit Kerzen auf’m Schützenfest

Doch Lichterketten nützen nix wenn du mit dem Gesicht in der Pfütze liegst

Und um dich herum die deutsche Jugend hart, dumm und antriebslos

Kahlrasiert, uninformiert und ihre Zukunftsangst ist groß

Und genau deshalb sind sie so weil sie hier nun mal zu Haus sind

Doch das heißt nicht das ich für diesen Dreck jemals Verständnis aufbring

Auch nicht für den Opi von nebenan, denn der kauft für seine Enkel

Jedes Jahr n’paar schwarze Stiefel, dazu weiße Schnürsenkel

Und er erzählt den Jungs Geschichten über «wie's so damals war»

Und er dichtet was dazu, das macht die Story spannender

Die Kinder lauschen gespannt, mit ihrem flauen Verstand

Kommen auf kranke Gedanken wie Ausländer klauen uns das Land

Daraus werden Massen von Faschos, die sich auf die Straße trauen

Und wollen dann friedlichen Menschen wie mir auf die Nase hauen

Damit kämen wir wieder zurück in die erste Szene

Ich das Gesicht in 'ner Pfütze und n’Stiefel auf meiner Vene

Es gab keine Diskussion, nein

Man trat sofort rein

Mir fiel noch ein Wort ein (fuuuuck)

Und danach biß ich in den Bordstein

Warum Unkraut nie vergeht ist die Fangfrage

Warum sind Faschos auf den Straßen so 'ne Landplage

Weil der Staat die braunen Massen wohl zu übersehen scheint

Also ballt eure Faust wenn ihr mit mir dagegen seid

Warum Unkraut nie vergeht ist die Fangfrage

Warum sind Faschos auf den Straßen so 'ne Landplage

Weil der Staat die braunen Massen wohl zu übersehen scheint

Also ballt eure Faust wenn ihr mit mir dagegen seid

Das hier ist leider nicht nur bei uns so, sondern auch in andern Ländern

Nur bei uns ist es am schlimmsten, deshalb müssen wir was ändern

Der Kampf wird geführt von Kennern von mir und von meinen Männern

Wir nageln Faschos auf Ständer und die Pisser verbrennen dann

Was wird aus dir, wenn du auf einmal die Wut kriegst oder hilflos zusiehst

Wenn dein eigenes Blut fließt

Wirst du dann mitkämpfen, weil dir jetzt auch so was passiert ist

Oder steckst du ein, gehst allein heim und ignorierst es

Warum Unkraut nie vergeht ist die Fangfrage

Warum sind Faschos auf den Straßen so 'ne Landplage

Weil der Staat die braunen Massen wohl zu übersehen scheint

Also ballt eure Faust wenn ihr mit mir dagegen seid

Warum Unkraut nie vergeht ist die Fangfrage

Warum sind Faschos auf den Straßen so 'ne Landplage

Weil der Staat die braunen Massen wohl zu übersehen scheint

Also ballt eure Faust wenn ihr mit mir dagegen seid

(Nazis und Faschoschweine! Ihr seid mein mein mein meine Feinde!)

Перевод песни Unkraut