Текст песни Uno Más (Pharrell Williams) с переводом

Я видел, через что ты проходишь, детка.

Ты не знаешь, но это в твоих глазах,

Я думаю, тебе нужно 180,

Полная противоположность будет хорошей (да, да, да).

Это мой долг-помочь тебе отступить,

Оставить свои тревоги позади, далеко позади.

Отпусти то, что ты не можешь забрать,

Возьми этот момент и двигайся дальше, двигайся дальше.

Когда-то я был похож на тебя, я был в своих кроссовках,

Думал о том, что ничего не могу поделать, чувак, у меня что-то было не так,

В моих глазах поднялось самоуважение,

А потом мне сказали, что мне нужна песня,

Двадцатилетняя карьера, надеюсь, ты понимаешь.

Раньше я выступал на районе, я делал это сам.

Они сказали, что у меня никогда не получится, никогда не будет много,

И я согласился с ними, я не вижу такого,

Поэтому я радуюсь жизни (жизни).

Рюмки водки, это со льдом (ice)

Детка, мы будем пить больше.

По крайней мере, еще один, не нужно думать больше.

Давай выпьем со мной, детка,

Просто наполни, не думай со мной, детка (просто наполни, не думай)

Я буду психоаналитиком, который тебе нужен в последнее время (хааа)

Просто еще один щелчок со мной, детка (йоу, йоу)

Я хочу зарабатывать деньги, я хочу зарабатывать больше,

Она хочет летать на крыльях, она хочет взлететь.

Она хочет есть лобстеров, она хочет пить вино,

Самый настоящий чувак в мире, вот как они оценивают слизь!

Ты знал, что это странно, они пытались притвориться тобой.

Обрати внимание на любовь, кого волнует, кто тебя ненавидит,

Мы победим так или иначе, давай начнем прямо сейчас, девочка.

Это мой долг-помочь тебе отступить,

Оставить свои тревоги позади, далеко позади.

Отпусти то, что ты не можешь забрать,

Возьми этот момент и двигайся дальше, двигайся дальше.

Когда-то я был таким же, как ты, держал меня на ногах,

Думал ни о чем, чувак, я был неправ.

Что-то в моих глазах поднимает мою самооценку,

А потом мне говорят, что мне нужно спеть песню.

Пойдем выпьем со мной, детка (выпей со мной)

Уно мас, еще один,

Просто наполни, не думай со мной, детка (еще один, только еще один)

Пой, как Уно мас, пока мы не уйдем.

Я стану психоаналитиком, который тебе нужен в последнее

Время, просто еще один звон со мной, детка.

Она хотела еще одного, я хотел, чтобы еще один

Проигнорировал последний звонок, получил еще один,

Мы со дна, поэтому мы всегда празднуем (что?)

Со дна, поэтому мы всегда празднуем (что?)

Ничего не могу поделать.

Я хочу помочь тебе.

Я хочу спасти ее жизнь, я знаю, она чувствовала это.

Она в хорошем настроении.

И я согласен с ней,

Я просто хочу напиться и пойти с ней.

Это мой долг-помочь тебе отступить,

Оставить свои тревоги позади, далеко позади.

Отпусти то, что ты не можешь забрать,

Возьми этот момент и двигайся дальше, двигайся дальше.

Когда-то я был таким же, как ты, держал меня на ногах,

Думал ни о чем, чувак, я был неправ.

Что-то в моих глазах поднимает самооценку,

А потом мне говорят, что мне нужно спеть песню.

Пойдем выпьем со мной, детка (Уно мас, еще один)

Просто наполни, не думай со мной, детка (Уно мас, тогда мы идем)

Я стану психоаналитиком, который тебе нужен в последнее

Время, просто еще один звон со мной, детка.

Уно мас, еще один...

Уно мас, тогда мы идем.

Уно мас, еще один...

У-у!

Боже мой, Луиза, папины щеки,

Вот и все.