The leaves are piled up by your door
And I hear the screen door telling that you ain’t sleeping right
It’s in your face when you go to work
This darkness in your eyes
And I know that she don’t come 'round anymore
When the winter days start closing in around you
You hide away broken and bed-ridden and you’re allowed to let it hurt a while
So long as it don’t drown you
Boy I know what’s getting you down
But there’s no point missing her now
Cause what’s done undoing can’t come undone
You used to nod when I’d see you around
Before she left you bleeding in the cobblestone alley that runs between our
houses
Where the endless rain don’t run off right but it sticks around for days
And I know it’s getting you down
But there’s no point missing her now
Cause what’s done undoing can’t come undone
I’ve been around a lot longer than you and how
I learned to live without some twenty years ago. and now
That’s how I can tell you’re no stranger to sadness
We give our hearts up every time but come back empty handed
And I bet you never thought to ask
I don’t have the needle or the thread to stem the tide
Of blood that drains away from your cold face every time
You try to stitch together
How this came undone
But what’s done undoing can’t come undone
Перевод песни Undone
Листья сложены у твоей двери,
И я слышу, как дверь говорит, что ты не спишь правильно.
Это в твоем лице, когда ты идешь на работу.
Эта тьма в твоих глазах,
И я знаю, что она больше не приходит,
Когда зимние дни начинают приближаться к тебе.
Ты прячешься, сломленный и измученный, и тебе позволено причинять
Боль, пока она не утопит тебя.
Парень, я знаю, что тебя сбивает
С ног, но теперь нет смысла скучать по ней,
Потому что то, что сделано, не может быть разрушено.
Ты кивал, когда я видел тебя, прежде чем она оставила тебя истекать кровью на мощеной Аллее, что проходит между нашими домами, где бесконечный дождь не проходит, но он держится несколько дней, и я знаю, что это сводит тебя с ума, но теперь нет смысла скучать по ней, потому что то, что сделано, не может быть разрушено.
Я был рядом гораздо дольше, чем ты и как ...
Я научился жить без двадцатилетней давности, и теперь
Я могу сказать, что тебе не чужда грусть.
Мы отдаем наши сердца каждый раз, но возвращаемся с пустыми руками,
И, держу пари, ты никогда не думал спрашивать.
У меня нет ни иглы, ни нити, чтобы остановить прилив
Крови, которая каждый раз стекает с твоего холодного лица.
Ты пытаешься связать воедино,
Как все это было разрушено,
Но то, что было сделано, не может быть разрушено.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы