Work clothes, party clothes, funeral suit
Got nowhere to go, nothing to wear them to
I think I’ll put on my fighter shirt
And think about the days when I used to have work
I don’t need no mercy
From your heaven above
I don’t need no mercy
Well I shaved my face and shinned my boots
I’m gonna head out and find something to do
Maybe the Riptide lounge, sit in the corner booth
And find me a stranger that looks like you
I don’t need no mercy
From your heaven above
I don’t need no mercy
Well hungry men are begging me at the exit ramps
They got cardboard signs, they got filthy hands
Their hands held out and their heads bowed down
If I could I’d help them burn the whole town down
I got nobody to meet, no money to spend
Tonight I can’t buy a homeless friend
I don’t need no mercy
From your heaven above
I don’t need no mercy
Need two weeks of work and one night of love
Two weeks of work and one night of love
Well I’m standing outside the parish gates
It’s a dark and silly ancient place
I wonder what they still do in there all day
I wonder if they party, I wonder if they pray
Hey boy get up off of your knees
Don’t waste none of your time praying on me
I don’t need no mercy from some ghost above
Need two weeks of work and one night of love
Two weeks of work and one night of love
I don’t need no mercy
From your heaven above
I don’t need no mercy
Need two weeks of work and one night of love
Two weeks of work and one night of love
Перевод песни Two Weeks-a-Work, One Night-a-Love
Рабочая одежда, Одежда для вечеринок, похоронный костюм,
Некуда идти, не к чему их носить.
Думаю, я надену свою боевую рубашку
И подумаю о тех днях, когда у меня была работа.
Мне не нужно милосердия
С небес твоих.
Мне не нужно пощады.
Что ж, я побрила лицо и сверкнула сапогами.
Я собираюсь уйти и найти, чем заняться.
Может, в гостиной "Риптид", посиди в углу
И найди мне незнакомку, похожую на тебя.
Мне не нужно милосердия
С небес твоих.
Мне не нужно пощады.
Голодные люди умоляют меня на съезде,
У них картонные знаки, грязные
Руки, протянутые руки и склоненные головы.
Если бы я мог, я бы помог им сжечь весь город дотла.
Мне не с кем встретиться, не на что тратить деньги.
Этой ночью я не могу купить бездомного друга.
Мне не нужно милосердия
С небес твоих.
Мне не нужно пощады,
Нужны две недели работы и одна ночь любви.
Две недели работы и одна ночь любви.
Что ж, я стою за приходскими воротами,
Это темное и глупое древнее место.
Интересно, что они до сих пор там делают весь день?
Интересно, веселятся ли они, интересно, молятся ли они?
Эй, парень, вставай с колен,
Не трать впустую свое время, молясь обо мне.
Мне не нужно пощады от какого-то призрака,
Мне нужны две недели работы и одна ночь любви.
Две недели работы и одна ночь любви.
Мне не нужно милосердия
С небес твоих.
Мне не нужно пощады,
Нужны две недели работы и одна ночь любви.
Две недели работы и одна ночь любви.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы