I have loved you for so long
Loving one familiar face
I never thought that someone new could ever take your place
Now different feelings come to me, confusion in my mind
A different rhythm, a different mood
Is pulling me out of time
Two different drummers in one song
Two different hearts that beat as one
My passion burns, tearing me apart
Two differrent lovers playing one song in my heart
You and I have had a love that it seemed so deep and strong
What we had was what we wanted, nothing could go wrong
Then one day a stranger came showed me a different game
And I don’t know which way to turn, I need you both the same
Two different drummers in one song
Two different hearts that beat as one
My passion burns, tearing me apart
Two differrent lovers in my heart
Can’t stand the pain, I know you’re sad
Don’t cry my love, one day you’ll understand there can be
Two different drummers in one song
Two different hearts that beat as one
My passion burns, tearing me apart
Two differrent lovers playing one song in my heart
Two different drummers in one song
Two different hearts that beat as one
My passion burns, tearing me apart
Two differrent lovers playing one song in my heart
Перевод песни Two Different Drummers
Я так долго любила тебя.
Любя одно знакомое лицо,
Я никогда не думал, что кто-то новый может занять твое место,
Теперь ко мне приходят разные чувства, смятение в моей голове,
Другой ритм, другое настроение
Вытягивает меня из времени,
Два разных барабанщика в одной песне,
Два разных сердца, которые бьются как одно
Моя страсть горит, разрывая меня на части.
Два разных любовника играют одну песню в моем сердце.
У нас с тобой была любовь, которая казалась такой глубокой и сильной,
То, что у нас было, было тем, чего мы хотели, ничто не могло пойти не так.
Однажды незнакомец показал мне другую игру,
И я не знаю, какой путь повернуть, мне нужны вы оба,
Два разных барабанщика в одной песне,
Два разных сердца, которые бьются как одно.
Моя страсть горит, разрывая меня на части.
Два разных любовника в моем сердце
Не выносят боли, я знаю, ты грустишь.
Не плачь, любовь моя, однажды ты поймешь, что в одной песне могут быть
Два разных барабанщика,
Два разных сердца бьются как одно.
Моя страсть горит, разрывая меня на части.
Два разных любовника играют одну песню в моем сердце,
Два разных барабанщика в одной песне,
Два разных сердца бьются как одно.
Моя страсть горит, разрывая меня на части.
Два разных любовника играют одну песню в моем сердце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы