It won’t be easy
Won’t be easy at all, Ma
You’ve a twilight journey
Down from on the hill, Ma
The voice says don’t forget me
Don’t let me forget me
We’ve come this far
Why can’t we sit beside the sea
Just as we are
There’s one bell ringing
Warning songs
Fog frays the edges
Of what’s been and gone
Is it worse to lose
Or be lost, Pa?
And can you find your way back home
Now the moon’s clouded over?
He says don’t be scared son
No don’t be scared son, I’m still here
And though the night is dark
It’s your mother’s voice I hear
We’re like two bells ringing
Hands entwined
One leads the way now
One follows behind
We’re like two bells ringing
Hands entwined
One leads the way now
One follows behind
Перевод песни Two Bells
Это будет непросто,
Совсем непросто, Ма.
У тебя сумеречное путешествие
Вниз с холма, Ма,
Голос говорит: "Не забывай меня".
Не дай мне забыть меня.
Мы зашли так далеко.
Почему мы не можем сидеть рядом с морем,
Как сейчас?
Есть один звон
Колокола, предупреждающие песни,
Туман стирает края
Того, что было и ушло.
Хуже проигрывать
Или проигрывать, папа?
Ты можешь найти дорогу домой?
Теперь Луна затуманена?
Он говорит: Не бойся, сынок,
Не бойся, сынок, я все еще здесь.
И хотя ночь темна,
Это голос твоей матери, я слышу,
Что мы словно два колокола, звенящие
Руки, сплетенные,
Одна ведет прямо сейчас.
Один следует за ним.
Мы словно два колокола, звенящие
Руки, сплетенные,
Один ведет нас.
Один следует за ним.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы