There was a place in Maine,
not that long ago
Where we would hide away,
for several months or so.
Tucked beneath the pines,
and under summer skies,
a bunch of twenty somethings running barefoot every night.
And some of us were new,
and some had been for years.
And a few of us found love,
all of us had fears.
But every single night,
we’d gather by the fire,
and sing away the night.
And oh, when the fire burns out and the embers all die,
we still have all our stories,
like stars in the sky.
And we will always remember how we lit up the night.
Oh, summers by the lake,
like a million twinkling lights…
And the days were only measured by the sun’s rise and fall,
and we spent our nights out searching for the meaning of it all.
Falling deep in love,
sneaking out at night,
somehow it just felt right.
And oh, when the fire burns out and the embers all die,
we still have all our stories,
like stars in the sky.
And we will always remember how we lit up the night.
Oh, summers by the lake,
like a million twinkling lights…
Twinkling lights…
Well I never saw it coming,
but now I’ll always know,
that summer is more than freedom,
and love will come and go.
We may not have it now,
but we had it then.
We will never be the same,
no matter how it ends.
Because when we’ve all grown old,
living far away.
On our darkest days,
we will remember Maine.
Cuz there’s something about a fire,
and a couple rounds of beer.
And we’ll tell em all our dreams,
love for all to hear.
And oh, when the fire burned out and the embers all died,
we still had all our stories,
like stars in the sky.
And we will always remember how we lit up the night.
Oh, summers by the lake,
like a million twinlking lights…
Twinkling lights…
Twinkling lights…
Twinkling lights…
Twinkling lights.
Перевод песни Twinkling Lights
Было место в Мэне,
не так давно,
Где мы могли прятаться
несколько месяцев или около того.
Спрятанный под соснами
и под летним небом,
куча из двадцати кое-чего бегает босиком каждую ночь.
Некоторые из нас были новичками,
а некоторые-годами.
И некоторые из нас нашли любовь,
все мы боялись.
Но каждую ночь
мы собирались у костра
и пели всю ночь напролет.
И, о, когда горит огонь и угольки погибают,
у нас все еще есть свои истории,
как звезды на небе.
И мы всегда будем помнить, как мы освещали ночь.
О, лето у озера,
как миллион мерцающих огней ...
И дни были измерены только восходом и падением солнца,
и мы провели ночи в поисках смысла всего этого.
Влюбляясь по уши,
крадясь по ночам,
почему-то это казалось правильным.
И, о, когда горит огонь и угольки погибают,
у нас все еще есть свои истории,
как звезды на небе.
И мы всегда будем помнить, как мы освещали ночь.
О, лето у озера,
как миллион мерцающих огней ...
Мерцающих огней...
Что ж, я никогда этого не ожидал,
но теперь я всегда буду знать,
что лето - это больше, чем свобода,
и любовь придет и уйдет.
Может, сейчас у нас этого и нет,
но тогда у нас это было.
Мы никогда не будем прежними,
как бы это ни закончилось.
Потому что когда мы все состаримся,
мы будем жить далеко.
В наши самые темные дни
мы будем помнить Мэна.
Потому что есть что-то в огне
и пара кружек пива.
И мы расскажем им все наши мечты,
любовь для всех, чтобы услышать.
И, о, когда огонь сгорел и угли погибло,
у нас все еще были наши истории,
как звезды на небе.
И мы всегда будем помнить, как мы освещали ночь.
О, лето у озера,
как миллион огней, мерцающих огней,
Мерцающих огней,
Мерцающих огней,
Мерцающих огней,
Мерцающих огней.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы