Catch glimpses in the dim light
See your eyes in the twilight spaces
The dawn’s like a fading dream
Slowly going higher
Finding things that remind me of you
Will you say it like you mean it?
Will you hide behind your silence?
Will you say that you feel fine?
When you seem so closed off
When you seem so closed off all the time
Cold winds make me shiver
I hear you whisper
Stay near to me
Cold eyes in the mirror
Flush with fever
More than ever before
There’s a purity to your gaze
That makes me fall so deeply
But there’s no landing soft
And my heart keeps bleeding
It keeps on bleeding out
Winter’s near and it’s beating in my heart now
There’s a velocity to your love
It moves the stars above
It feels like I’m losing you
It feels so much like I’m losing you
Cold winds make me shiver
I hear you whisper
Stay near to me
Cold eyes in the mirror
Flush with fever
More than ever before
Перевод песни Twilight Still
Лови проблески в тусклом свете,
Смотри на свои глаза в сумеречных пространствах,
Рассвет словно угасающий сон,
Медленно поднимающийся выше,
Находя вещи, которые напоминают мне о тебе.
Скажешь ли ты это так, как хочешь?
Ты спрячешься за своей тишиной?
Ты скажешь, что тебе хорошо?
Когда ты кажешься таким закрытым,
Когда ты кажешься таким закрытым все время.
Холодные ветра заставляют меня дрожать,
Я слышу, как ты шепчешь,
Оставайся рядом со мной,
Холодные глаза в зеркале,
Наполненные лихорадкой
Больше, чем когда-либо прежде.
В твоем взгляде есть чистота,
Которая заставляет меня падать так глубоко,
Но нет мягкого приземления,
И мое сердце продолжает кровоточить,
Оно продолжает кровоточить,
Зима рядом, и теперь оно бьется в моем сердце.
В твоей любви есть скорость.
Это движет звездами,
Кажется, что я теряю тебя.
Такое чувство, что я теряю тебя.
Холодные ветра заставляют меня дрожать,
Я слышу, как ты шепчешь,
Оставайся рядом со мной,
Холодные глаза в зеркале,
Наполненные лихорадкой
Больше, чем когда-либо прежде.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы