When I lived in Tundraland
We’d have to guess before the hand
Of winter’s tide, how many’d die
And dig them graves before the ground was ice
Now late one autumn I fell ill
From by bedside windowsill
I saw a mound out by a tree
The hole beside it fit for me
Now in a minute there is time
Time to waste or redefine
So plan your lot a minute long
Don’t plan for years
That grave’s dug all along
Even though I don’t feel just right
We’re pretty sure that there’ll be time tonight
(Baby, don’t worry, don’t)
Even though I don’t feel just right
We’re pretty sure that there’ll be time
When I lived in Tundraland
The son of man shook my hand
And shook the ice off all the trees
Flood the hole they dug for me
And even though I don’t feel just right
We’re pretty sure that there’ll be time tonight
(Baby, don’t worry, don’t)
Even though I don’t feel just right
We’re pretty sure that there’ll be time
Baby don’t worry
No I’m in no hurry
Though time would sing so slow
You know I hate to be alone
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
(La, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da)
(La, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da)
What if I was wrong this time
Standing on a beach of white
A human voice heard under sea
Sings only to swallow me
Even though I don’t feel just right
We’re pretty sure that there’ll be time tonight
(Baby, don’t worry, don’t)
Even though I don’t feel just right
We’re pretty sure that there’ll be time tonight
(Baby, don’t worry, don’t)
Even though I don’t feel just right
We’re making sure to take some time tonight
So sing it slow, you know I hate to be alone
(La, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da)
(La, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da)
(La, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da)
Перевод песни Tundraland
Когда я жил в Тундралэнде,
Мы должны были догадаться, до
Того, как рука зимнего прилива умрет,
И выкопать могилы до того, как Земля станет ледяной.
Теперь поздней осенью я заболел
От прикроватного подоконника.
Я видел холм у дерева,
Яму рядом с ним, которая мне подходила.
Сейчас через минуту есть время.
Время тратить впустую или переосмыслить,
Так что планируй свою судьбу на минуту,
Не планируй годы,
Что могила вырыта все время,
Даже если я не чувствую себя в порядке,
Мы почти уверены, что сегодня будет время.
(Детка, не волнуйся, не волнуйся)
Несмотря на то, что я чувствую себя неправильно,
Мы почти уверены, что будет время,
Когда я жил в Тундралэнде,
Сын Человеческий пожал мне руку
И стряхнул лед со всех деревьев,
Затопил яму, которую они вырыли для меня.
И хотя я не чувствую себя в порядке,
Мы почти уверены, что сегодня будет время.
(Детка, не волнуйся, не волнуйся)
Несмотря на то, что я не чувствую себя хорошо,
Мы почти уверены, что будет время.
Детка, не волнуйся,
Нет, я не тороплюсь.
Хотя время будет петь так медленно.
Ты знаешь, я ненавижу быть одна.
(О, О-О-О, О-О-О-О, О-О-О-О-О) (О, О-О-О, О-О-О, О-О-О, О-О-О-О-О) (ла, да-да-да, да-да, да-да, да-да) (Ла, да-да-да, да-да, да-да, да-да) что, если бы на этот раз я ошибся?
Стоя на белоснежном пляже,
Слышен человеческий голос,
Поющий под водой, только чтобы поглотить меня,
Хотя я не чувствую себя в порядке,
Мы почти уверены, что сегодня будет время.
(Детка, не волнуйся, не волнуйся)
Несмотря на то, что я не чувствую себя хорошо,
Мы почти уверены, что сегодня вечером будет время.
(Детка, не волнуйся, не волнуйся)
Даже если я не чувствую себя в полном порядке,
Мы постараемся занять немного времени этой ночью.
Так что пой медленно, ты знаешь, я ненавижу быть одна.
(Ла, да-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да) (Ла, да-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да) (Ла, да-да-да, да-да-да, да-да, да-да)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы