Saule, kad riet,
Kad debesis zied,
Putni, kad dzied —
Atskaties.
Vējā, kā toreiz, rimti
Un vien tu — es,
Tu un es
Pa mākoņpļavām
Mācīsimies ilgoties.
Ilgoties, saprasties,
Aizrauties, bet laikā apstāties.
Tev un man līdz neprātam
Mīlēt Dievs mums neaizliegs.
Dziesmu, kad dzied,
Kad atplaukst un skrien
Vien dvēseļu spiets —
Aizmirsties.
Viņas, kā toreiz, aizbēgs
Un vien tu — es,
Tu un es
Pa sapņiem naktīs
Steigsim satikties.
Ilgoties, saprasties,
Aizrauties, bet laikā apstāties.
Tev un man līdz neprātam
Mīlēt Dievs mums neaizliegs.
Un tad, kad baltā mīlestībā
Dzīve sirdsprātu man dos,
Tu manās rokās atraisītās
Dzimsi. Es līdz saulei aizsniegšos.
Nebaidies,
Kad velni šeit dies
Un sapnī mums liegs
Atmosties.
Šaubas kā veļi
Aiztrauksies; un tad mēs —
Tu un es,
Mēs ļausim mūsu sirdīm
Sakļauties.
Ilgoties, saprasties,
Aizrauties, bet laikā apstāties.
Tev un man līdz neprātam
Mīlēt Dievs mums neaizliegs.
Ilgoties, saprasties,
Aizrauties, bet laikā apstāties.
Tev un man līdz neprātam
Mīlēt Dievs mums neaizliegs.
Перевод песни Tu un es
Солнце, когда заходит,
Когда небо цветет,
Птицы, когда поет —
Atskaties.
На ветру, как тогда, rimti
И только ты — я,
Ты и я
По mākoņpļavām
Будем скучать.
Скучать, общаться,
Увлекаться, но во время остановиться.
Тебе и мне до безрассудства
Любить Бог нам запрещать.
Песню, когда поет,
Когда расцветает и летит
Только душ рой —
Забыться.
Ее, как и тогда, все убегут
И только ты — я,
Ты и я
По снам по ночам
Припадем встретиться.
Скучать, общаться,
Увлекаться, но во время остановиться.
Тебе и мне до безрассудства
Любить Бог нам запрещать.
И тогда, когда белый любви
Жизнь; мне дадут,
Ты в моих руках atraisītās
Dzimsi. Я до солнца aizsniegšos.
Не бойся,
Когда чертей здесь умирает
И во сне нам не даст
Просыпаться.
Сомнения, как призраки
Aiztrauksies; и тогда мы —
Ты и я,
Мы позволим нашим сердцам
Sakļauties.
Скучать, общаться,
Увлекаться, но во время остановиться.
Тебе и мне до безрассудства
Любить Бог нам запрещать.
Скучать, общаться,
Увлекаться, но во время остановиться.
Тебе и мне до безрассудства
Любить Бог нам запрещать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы