Текст песни True Love (For Now) (Spector) с переводом

Я попробовал сотню своих друзей на твоих губах.

Я никогда не видел ни одного Заката на этой полосе.

Если это была любовь,

Если это была любовь,

Тогда дай мне знать.

Наши сердца разрушены, но наши тела выживают,

Приговоренные жить до конца наших дней.

Если это была любовь,

Если это была любовь,

Тогда дай мне знать.

Неужели это те дни и ночи,

О которых мы читали?

Раньше мы мечтали о

Том, что я никогда не видел, как все обернулось так,

Четверть жизни, кризис, подростковый Дионис

Рухнул на заднем сидении машины,

Я никогда не видел, как все обернулось так.

Это моя кровь, которую ты хочешь, это моя кровь, которая тебе нужна,

Затем спроси меня, где я буду сегодня

Вечером, и слушай внимательно.

Это моя кровь, которую ты хочешь.

Тебе нужна моя кровь.

Если это была любовь, то это была любовь.

Но если это не так, то отпусти меня,

И в конце ночи нет света,

Но ты никогда не боялся темноты.

Я никогда не видел, чтобы все так вышло.

Это моя кровь, которую ты хочешь.

Это моя кровь, которая тебе нужна,

А затем спроси меня, где я буду этой ночью,

И слушай внимательно.

Это моя кровь, которую ты хочешь.

Тебе нужна моя кровь.

Если это была любовь, то это была любовь.

Но если это не так, то отпусти меня,

Обними меня, давай подделаем воспоминания,

Притворимся, что все было по-настоящему,

И нам никогда не было скучно, и нам никогда не было одиноко.

На этот раз твои мечты не мои.

Мое будущее не твое.

Но если это не любовь, скажи мне, что это?

(Grazie a Eleonora per questo testo)